Skip navigation
Please use this identifier to cite or link to this item: http://ela.kpi.ua/handle/123456789/10965
Title: Експресивні зсуви при перекладі творів жанру фентезі на різних мовних рівнях
Other Titles: The Expressive Shifts in Translation of Fantasy Literature at the Different Levels of Language
Экспрессивные сдвиги при переводе произведений жанра фэнтези на разных языковых уровнях
Authors: Зайченко, Ю. О.
Zaichenko, Yu.
Зайченко, Ю. О.
Keywords: експресивні засоби
стилістичні прийоми
експресивні зсуви
фонетичний рівень
морфологічний рівень
лексичний рівень
синтаксичний рівень
емфатизація
нейтралізація
перекладацькі трансформації
фентезі
expressive means
stylistic devices
expressive shifts
phonetic level
morphological level
lexical level
syntactical level
emphatization
neutralization
translation transformations
fantasy
экспрессивные средства
стилистические приемы
экспрессивные сдвиги
фонетический уровень
морфологический уровень
лексический уровень
синтаксический уровень
эмфатизация
нейтрализация
переводческие трансформации
фэнтези
Issue Date: 2014
Publisher: НТУУ «КПІ»
Citation: Зайченко Ю. О. Експресивні зсуви при перекладі творів жанру фентезі на різних мовних рівнях / Ю. О. Зайченко // Вісник НТУУ «КПІ». Філологія. Педагогіка : збірник наукових праць. – 2014. – Вип. 4. – С. 22–30. – Бібліогр.: 13 назв.
URI: http://ela.kpi.ua/handle/123456789/10965
Appears in Collections:Вісник НТУУ «КПІ». Філологія. Педагогіка: збірник наукових праць, Вип. 4

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
5.pdf362.04 kBAdobe PDFThumbnail
View/Open
Show full item record


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.