Skip navigation
Please use this identifier to cite or link to this item: http://ela.kpi.ua/handle/123456789/16062
Title: Direkte lexikalische Entlehnungen aus dem Englischen im Wortschatz der deutschen Presse: eine qualitative Analyse des Gebrauchs
Other Titles: Прямі лексичні запозичення з англійської у вокабулярі німецької преси: квалітативний аналіз уживання
Direct lexical borrowings from English in the vocabulary of the German press: a qualitative analysis of using
Authors: Kotvytska, V. A.
Котвицька, В. А.
Kotvytska, V. A.
Keywords: Anglizismus
Einfluss des Englischen
innersprachliche und außersprachliche Entlehnungsgründe
Gebersprache
Nehmersprache
англіцизм
вплив англійської мови
мовні та позамовні причини запозичень
мова-донор
мова-реципієнт
Anglicism
English language influence
linguistic and extralinguistic reasons of borrowings
donor language
recipient language
Issue Date: 2015
Publisher: НТУУ «КПІ»
Citation: Kotvytska V. A. Direkte lexikalische Entlehnungen aus dem Englischen im Wortschatz der deutschen Presse: eine qualitative Analyse des Gebrauchs / V. A. Kotvytska // Вісник НТУУ «КПІ». Філологія. Педагогіка : збірник наукових праць. – 2015. – Вип. 6. – С. 54–58. – Бібліогр.: 16 назв.
Abstract: Der vorliegende Artikel behandelt theoretische Überlegungen zur deutschen Pressesprache, zur Verbreitung der Entlehnungen aus dem Englischen in den deutschsprachigen Printmedien und zu den Gründen sowie Motiven des Anglizismengebrauchs. Der Artikel widmet sich dem Problem des Gebrauchs von direkten lexikalischen Anglizismen in den Texten der deutschen Presse. Die empirische Untersuchung umfasst lexikalische Entlehnungen, die in den deutschsprachigen Zeitungen sowie Zeitschriften zwischen Dezember 2010 und Dezember 2014 verwendet wurden. Die Autorin analysiert die in der heutigen Presse verwendeten Anglizismen nach formalen, inhaltlichen sowie funktionalen Aspekten. Der Artikel beleuchtet das Problem des Einflusses des Englischen auf das Deutsche. Die vorliegende Analyse verdeutlicht die Besonderheiten des Gebrauchs von direkten lexikalischen Entlehnungen aus dem Englischen in der deutschsprachigen Presse.
URI: http://ela.kpi.ua/handle/123456789/16062
Appears in Collections:Вісник НТУУ «КПІ». Філологія. Педагогіка: збірник наукових праць, Вип. 6

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
13.pdf464.7 kBAdobe PDFThumbnail
View/Open
Show full item record


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.