Browsing by Author Баклан, Ірина Миколаївна
Showing results 1 to 9 of 9
| Issue Date | Title | Author(s) |
| 2021 | Адаптація рекламних текстів у перекладі (німецько-український напрям) | Баклан, Ірина Миколаївна; Нестерова, Каріна Ігорівна |
| 2020 | Відтворення фразеологізмів у перекладі німецькомовних публіцистичних текстів українською мовою (на матеріалі статей з онлайн-журналу «Культура» Ґете-Інституту) | Баклан, Ірина Миколаївна; Шульга, Ольга Василівна |
| 2020 | Граматичні прийоми перекладу німецькомовної офіційно-ділової кореспонденції українською мовою (на матеріалі інформаційних листів Ґете-Інституту) | Баклан, Ірина Миколаївна; Ященко, Оксана Максимівна |
| 2018-02-09 | Експлікація та імплікація модальності при перекладі німецькомовної інформаційно-довідкової документації | Баклан, Ірина Миколаївна |
| 2020 | Німецька неологічна лексика в соціальних мережах: перекладацький аспект | Баклан, Ірина Миколаївна; Циганенко, Маріанна Романівна |
| 2019 | Основи перекладу – міст між теорією і практикою (німецько-український напрям) | Лисенко, Гелена Людвигівна; Баклан, Ірина Миколаївна; Чепурна, Зінаїда Володимирівна; Lysenko, H. L.; Baklan, I. M.; Chepurna, Z. V. |
| 2022 | Практичний курс перекладу | Гудманян, Артур Грантович; Баклан, Ірина Миколаївна |
| 2018 | Семантичні труднощі перекладу юридичної літератури | Баклан, Ірина Миколаївна; Бугайова, Марія Вікторівна |
| 2018 | Явище компресії в перекладі інструкцій з експлуатації (на матеріалі текстів німецько-української мовної пари) | Баклан, Ірина Миколаївна; Піддячий, Катерина Романівна |
