Skip navigation

Browsing "Кафедра теорії, практики та перекладу німецької мови (КТППНМ)" by Title

Jump to: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Ю Я
or enter first few letters:  
Showing results 1 to 20 of 59  next >
Issue DateTitleAuthor(s)
2017Lesen intensiv. Deutsch als Zweitsprache: Ein Lehrwerk Für Studenten des 2. Studienjahres der Fakultät für Linguistik (mit Deutschkenntnissen ab A2-Niveau)Lazebna, О. А.; Turysheva, О. О.; Dychka, N. I.; Лазебна, Олена Анатоліївна; Туришева, Оксана Олегівна; Дичка, Наталія Іванівна
2015Metallbearbeitung durch Schneiden. Werkzeugmaschinen und WerkzeugeЛисенко, Гелена Людвигівна; Дабагян, Іветта Михайлівна
2021Адаптація рекламних текстів у перекладі (німецько-український напрям)Баклан, Ірина Миколаївна; Нестерова, Каріна Ігорівна
2020Відтворення фразеологізмів у перекладі німецькомовних публіцистичних текстів українською мовою (на матеріалі статей з онлайн-журналу «Культура» Ґете-Інституту)Баклан, Ірина Миколаївна; Шульга, Ольга Василівна
2020Граматичні прийоми перекладу німецькомовної офіційно-ділової кореспонденції українською мовою (на матеріалі інформаційних листів Ґете-Інституту)Баклан, Ірина Миколаївна; Ященко, Оксана Максимівна
2019Дипломна робота: вимоги до виконання й захисту (для студентів 4 курсу першого (бакалаврського) рівня вищої освіти спеціальності 035 Філологія)Лазебна, Олена Анатоліївна; Туришева, Оксана Олегівна
2018-02-09Експлікація та імплікація модальності при перекладі німецькомовної інформаційно-довідкової документаціїБаклан, Ірина Миколаївна
2020Етимологія та сучасна інтерпретація фразеологізмів німецькомовної глютонічної комунікаціїДзикович, Ольга Володимирівна; Василенко, Оксана Володимирівна
2021Заголовки новинних повідомлень німецьких мас-медіа: структурно-семантичний, функціонально-прагматичний та перекладацький аспектиКотвицька, Вікторія Анатоліївна; Бережняк, Валентина Юріївна
2018Змішані типи текстів у мас-медіа: функціональний та лінгвопрагматичний аспектиДзикович, Ольга Володимирівна; Лохтенко, Валерія Петрівна
2020Комп'ютерна грамотність перекладача (на прикладі проєкту з технічного перекладу)Івашкевич, Леся Сергіївна; Залужний, Роман Геннадійович
2020-06Компаративний аспект мовленнєвих особливостей німецьких та українських інтернет-новин телерадіокомпанії «Deutsche Welle»Дзикович, Ольга Володимирівна; Черненко, Єлизавета Василівна
2018Композиція веб-сайту як жанру Інтернет-комунікації: функціональний та перекладацький аспектиТуришева, Оксана Олегівна; Забіяка, Дарина Станіславівна
2015Комунікативно-прагматичні аспекти мовленняДзикович, Ольга Володимирівна
2019Концепт «бідність» в німецькій фразеологічній картині світуЛазебна, Олена Анатоліївна; Пархоменко, Наталія Олександрівна
2020Лексико-граматична симпліфікація сучасної німецької мови, проблеми її відтворення в процесі перекладуМоісєєва, Наталія Олегівна; Верченко, Аліна Русланівна
2020Лексичні трансформації як одна з моделей перекладу німецьких фахових текстів у галузі машинобудування українською мовоюЛисенко, Гелена Людвигівна; Дубовик, Олександра Вячеславівна
2020-06Лінгвопрагматичні та лінгвостилістичні характеристики німецьких репортажів сучасного медійного дискурсуЛазебна, Олена Анатоліївна; Боренко, Марія Сергіївна
2020-06Лінгвостилістичний і лінгвокультурологічний потенціал ненормативної лексики німецької та української мов: зіставний аспектТуришева, Оксана Олегівна; Матюшенко, Олена Сергіївна
2021-12Лінгвостилістичні характеристики текстів галузі маркетингу: перекладацький аспектТуришева, Оксана Олегівна; Горецька, Аліса Сергіївна