Skip navigation

Browsing "Кафедра теорії, практики та перекладу німецької мови (КТППНМ)" by Title

Jump to: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Ю Я
or enter first few letters:  
Showing results 21 to 40 of 59 < previous   next >
Issue DateTitleAuthor(s)
2020Лінгвістичні маркери забезпечення гендерної рівності в німецькій та українській мовах: перекладацький аспектТуришева, Оксана Олегівна; Онопрієнко, Ірина Миколаївна
2015Методичні рекомендації до написання курсової роботи з дисципліни «Основи перекладознавства» для студентів 4 курсу денної форми навчання спеціальності 6.020303 «Філологія»Лазебна, Олена Анатоліївна; Івашкевич, Л. С.
2014Методичні рекомендації до написання та оформлення курсової роботи з дисципліни «Практичний курс перекладу науково-технічної літератури» для студентів 5 курсу ОКР «Магістр» 8. 02030304 «Переклад»Моісєєва, Н. О.
2020Мовна гра у німецькомовному масмедійному політичному дискурсі як засіб маніпуляції суспільною свідомістю: перекладацький аспектМоісєєва, Наталія Олегівна; Дубіна, Наталія Олександрівна
2018Мовна репрезентація анімалістичної символіки в німецькомовній та україномовній лінвокультурах у перекладацькому аспектіІвашкевич, Леся Сергіївна; Ніколаєнко, Катерина Володимирівна
2020Мовні засоби комунікативно-прагматичного впливу у промовах німецьких політиків та особливості їх відтворення українською мовоюЧайковська, Олена Юріївна; Копилаш, Вероніка Андріївна
2021-12Номінації конфлікту у військово-політичному дискурсі сучасної німецької мовиЛазебна, Олена Анатоліївна; Яременко, Олександра Андріївна
2021Німецька граматика крок за крокомКотвицька, Вікторія Анатоліївна; Лазебна, Олена Анатоліївна
2020Німецька екологічна термінологія: структурний та семантичний аспектиКотвицька, Вікторія Анатоліївна; Яременко, Олександра Андріївна
2020Німецька неологічна лексика в соціальних мережах: перекладацький аспектБаклан, Ірина Миколаївна; Циганенко, Маріанна Романівна
2020Німецька термінологія галузі машинобудування: структурно-семантичний та перекладознавчий аспектиКотвицька, Вікторія Анатоліївна; Вераксич, Тетяна Вікторівна
2020Німецькомовний рекламний текст у галузі «Сталий розвиток»: структура, прагматика, перекладТуришева, Оксана Олегівна; Горецька, Аліса Сергіївна
2019Основи перекладу – міст між теорією і практикою (німецько-український напрям)Лисенко, Гелена Людвигівна; Баклан, Ірина Миколаївна; Чепурна, Зінаїда Володимирівна; Lysenko, H. L.; Baklan, I. M.; Chepurna, Z. V.
2021-12Особливості краудсорсингу в перекладіІвашкевич, Леся Сергіївна; Дебела, Анастасія Сергіївна
2020Особливості перекладу рекламних текстів у галузі автомобілебудування з німецької мови українськоюТруцуненко, Ірина Іванівна; Мойсієнко, Ганна Сергіївна
2020-06Особливості перекладу суспільно-політичних реалій (на матеріалі текстів онлайн-новин stern.de)Чайковська, Олена Юріївна; Прокопова, Єлизавета Андріївна
2020Особливості функціонування німецьких термінів галузі кораблебудування: етимологічний та перекладознавчий аспектиЛисенко, Гелена Людвигівна; Каплінська, Діана Сергіївна
2020-06Особливості функціонування фразеологізмів у жанрі політичної дискусії (перекладацький аспект)Олійник, Лідія Володимирівна; Нестерова, Каріна Ігорівна
2014Переклад технічної документаціїБілицька, Вікторія Миколаївна
2020Порівняльний аналіз німецькомовних та україномовних інструкцій до медичних препаратів: структурно-лінгвістичний аспектІвашкевич, Леся Сергіївна; Вітікова, Богдана Сергіївна