Гудманян, Артур ГрантовичЧайка, Соломія Тарасівна2023-02-142023-02-142022Чайка, С. Т. Стилістичне розшарування розмовної лексики в сучасному англійськомовному кінодискурсі як проблема перекладу на прикладі ситкому «Друзі» (англійською мовою) : магістерська дис. : 035 Філологія / Чайка Соломія Тарасівна. ‒ Київ, 2022. ‒ 93 с.https://ela.kpi.ua/handle/123456789/52546enситуативна комедіягуморкомічнесатираалюзіяреаліялінгво-культурна ситуаціягра слівстилістичні фігуриперекладацька трансформаціянеперекладністьлакунаСтилістичне розшарування розмовної лексики в сучасному англійськомовному кінодискурсі як проблема перекладу на прикладі сіткому «Друзі» (аншлійською мовою)Master Thesis93 с.