Влах, РегінаВолодін, МихайлоДемиденко, ОльгаВласюк, Людмила2025-04-032025-04-032024Інтертекстуальність гумору в сучасних англомовних медіаматеріалах на прикладі ситкомів / Регіна Влах, Михайло Володін, Ольга Демиденко, Людмила Власюк // Advanced Linguistics. – 2024. – № 14. – P. 65-73.https://ela.kpi.ua/handle/123456789/73242У статті здійснено аналіз інтертекстуальних елементів сучасних англомовних ситкомів. Зокрема, автори досліджують особливості використання цитат, пародій, алюзій та інших інтертекстуальних елементів для створення гумору. В статті також розглядається прагматичний потенціал та культурна специфіка різних інтертекстуальних елементів, які використовуються для створення гумористичного ефекту в англомовних ситкомах. Використовуючи порівняльний аналіз англомовних ситкомів, автори визначають різні типи інтертекстуальності та їхній вплив на когнітивне сприйняття аудиторії. У роботі також розглянуто культурну специфіку інтертекстуального гумору та його впливу на процес перекладу.ukінтертекстуальністьгуморситкомкогнітивна лінгвістикамедіаматеріалимасова культураперекладознавствоintertextualityhumoursitcomscognitive linguisticsmediamaterialspopular culturetranslation studiesArticleС. 65-73https://doi.org/10.20535/.2024.14.3175920009-0002-6982-59350000-0002-0643-55100000-0003-1020-0076