Popovych, Mykhailo2023-05-112023-05-112019Popovych, M. Sur les relations sémiotiques entre les surnoms et les noms propres / Mykhailo Popovych // Advanced Linguistics. – 2019. – № 4. – Pр. 40-50. – Bibliogr.: 36 ref.https://ela.kpi.ua/handle/123456789/55556Résumé. Nonobstant le fait que les noms propres ont été distingués des noms communs il y a déjà plus de deux mille ans, ils n’ont pas encore révélé leur vraie nature linguistique, dont l’essentiel se résume à la question de sens – est-il inhérent aux noms propres ou non. La difficulté de l'interprétation de cette question d’une manière explicite est dûe à la diversité lexico-sémantique de différentes sous-catégories de noms propres, présentant chacune certaines particularités dans l'expression de ses valeurs nominatives. Un grand intérêt présente en ce sens la nature linguistique des surnoms. Par conséquent, le sujet de recherche dans cette contribution est le surnom comme une composante ethno-culturelle importante de l’activité linguistique de nombreuses communautés linguistiques et culturelles, y compris les francophones. Cet article a pour but de caractériser le statut linguistique des surnoms et de montrer qu’il se distingue notablement du statut d’autres types de noms propres. En premier lieu, nous passerons rapidement en revue les principaux problèmes soulevés par l’étude des noms propres. En second lieu, notre attention sera portée sur la description de la structure sémiotique des surnoms et de leurs principales caractéristiques sémantico-morphologiques. L’actualité scientifique de la présente étude consiste en ce que les surnoms sont analysés dans l’optique de la théorie du signe linguistique, avec un accent particulier sur la description de leur nature sémiotique au plan comparatif avec les anthroponymes et les toponymes. Le matériel linguistique sur lequel se base la recherche est tiré de sources françaises en ligne et d’œuvres authentiques d’auteurs français sur le sujet. L'analyse a conduit à la conclusion logique qu’en termes linguistiques, les surnoms sont plus proches de la classe de noms communs que de noms propres. Ils se rapprochent plus des appellatifs du fait de l’identité de leur structure sémiotique, qui est ternaire et se compose d’un signifiant, d’un signifié et d’un référent.otherlangue françaisecatégorie de noms propressous-catégories de nom propressurnomsstructure sémiotique des surnomsstatut linguistique des surnomsparticularités lexico-sémantiques des surnomsфранцузька мовакатегорія власних іменпідкатегорії власних іменниківпрізвиськасеміотична структура прізвиськмовний статус прізвиськлексико-семантичні особливості прізвиськthe French languagethe category of proper namessub-categories of proper nounsnicknamesthe semiotic structure of nicknamesthe linguistic status of nicknameslexico-semantic peculiarities of nicknamesArticlePp. 40-50https://www.doi.org/10.20535/2617-5339.2019.4.185668811.111:81’280000-0002-5040-7226