Васильєва, Марія ДавидівнаФедосєєва, Олена Денисівна2025-08-192025-08-192025Федосєєва, О. Д. Мобільний застосунок для мультилінгвального читання книжок : дипломна робота ... бакалавра : 123 Комп’ютерна інженерія / Федосєєва Олена Денисівна. – Київ, 2025. – 188 с.https://ela.kpi.ua/handle/123456789/75545Даний дипломний проєкт присвячений розробці мобільного застосунку для мультилінгвального читання книжок, що полегшує вивчення іноземних мов. Реалізовано функціонал паралельного читання текстів на 2-4 мовах з синхронізованим відображенням абзаців, інтерактивним перекладом слів через MyMemory API, створенням персонального словника та модулем тестування знань. Під час виконання роботи було проаналізовано існуючі рішення, спроектовано архітектуру системи та реалізовано основні модулі. Описано процес обробки текстів, забезпечення безпеки даних та взаємодії з користувачем. Клієнтську частину розроблено для Android (Kotlin, Java), серверну – на Node.js (PostgreSQL). Безпека забезпечена JWT та bcrypt. Підготовка контенту виконується за допомогою LF_aligner та JSON-структуризації.188 с.ukмультилінгвальне читаннявивчення мовandroidkotlinnode.jsBachelor Thesis