Моісєєва, Наталія ОлегівнаОвсяник, Сніжана Володимирівна2023-01-162023-01-162022Овсяник, С. В. Метафоризація медичних термінів як засіб увиразнення змісту німецькомовних суспільно-політичних текстів : магістерська дис. : 035 Філологія / Овсяник Сніжана Володимирівна. – Київ, 2022. – 69 с.https://ela.kpi.ua/handle/123456789/51860Роботу присвячено дослідженню метафоризації медичних термінів у німецькомовних суспільно-політичних текстах. У роботі обґрунтовано теоретико-методологічні засади дослідження медичної лексики в німецькому суспільно-політичному дискурсі; показано системну організацію метафор у німецькомовних суспільно-політичних текстах; визначено специфіку медичних термінів; розглянуто структурні моделі цих термінів; виокремлено особливості і функції суспільно-політичних текстів; досліджено метафоризацію медичних термінів у сучасних суспільно-політичних виданнях Німеччини. Джерелами для відбору фактичного слугували сучасні суспільно-політичні тексти Інтернет-видань «Spiegel Online», «Deutsche Welle», «Focus online» та «Der Spiegel online» , які відіграють важливу роль у формуванні сучасної суспільної думки в Німеччині. Запропонований аналіз слугуватиме для впорядкування та стандартизації метафоризації медичних термінів у суспільно-політичних текстах. Практичне значення роботи полягає в можливості використання матеріалу в освітньому процесі на лекціях і практичних заняттях, а також у спецкурсах зі «Стилістики тексту», «Стилістики німецької мови» та «Прагматики тексту».ukмедичний термінmedical termметафораmetaphorметафоризаціяmetaphorizationсуспільно-політичний дискурсsocio-political discourseMaster Thesis69 с.811.112.2’38