Language embodiment of the concept “Privacy”

dc.contributor.authorBobrovnyk, S. M.
dc.contributor.authorБобровник, С. М.
dc.contributor.authorБобровник, С. Н.
dc.date.accessioned2015-09-05T11:59:57Z
dc.date.available2015-09-05T11:59:57Z
dc.date.issued2015
dc.description.abstractenThe article deals with the language embodiment of the concept “privacy”. It reveals the notion of this phenomenon and its reflection in the English language. It researches the fields of this concept, the field of freedom, property, solitude, intimacy, violation of privacy and personality. Privacy is a social and cultural phenomenon reflects social psychological characteristic of behavior, it relates to the communicative human behavior which implies norms, rules and traditions of communication of this or that lingua-cultural community. The concept “privacy” is a subtle category and in communicative aspect it doesn’t correlate firmly with any definite communicative situation. Any communicative act relates to privacy as it implies communication of several participants, however, it is connected with the opposition of personal and social spheres. In ideal communication everyone strives to preservation of his privacy that is strengthened in cultural norms of the community. The concept “privacy” can find its expression in communication. In this aspect privacy correlates with lingvo-pragmatic category of politeness. Politeness is considered as cultural concept which is expressed as lingvo-pragmatic category on the cognitive level. The sphere of proverbs and syaings describing models of behavior can give a broad field for learning of cultural originality of the concept privacy.uk
dc.description.abstractruВ статье рассматривается языковое воплощение концепта «приватность». Статья раскрывает поля этого концепта, такие как поле свободы, собственности, одиночества, личности, интимности, нарушения приватности или личного пространства. Изучаются понятия этого явления как социально-психологические признаки поведения, которые включают нормы, правила и традиции общения той или иной лингво-культурной среды и их отображение в английском языке. Любой коммуникативный акт соотносится с приватностью, так как он включает в себя несколько участников, т.е. он связан с оппозицией личной и социальной сфер. Концепт «приватность» находит свое выражение в общении, в этом аспекте приватность соотносится с лингво-прагматической категорией вежливости, она считается культурной концепцией, которая выражается в лингво-прагматичной категории на когнитивном уровне.uk
dc.description.abstractukУ статті розглядаються мовне втілення концепту «приватність». Стаття розкриває поля цього концепту, такі як поле свободи, власності, самотності, особистості, інтимності, порушення приватності або власного простору. Досліджуються поняття цього явища як соціальної психологічної ознаки поведінки, яка включає норми, правила та традиції спілкування того чи іншого лінгво-культурного середовища та його відображення в англійській мові. Будь-який комунікативний акт співвідноситься до приватності, так як він залучає декілька учасників, тобто він пов’язан з опозицією особистої та соціальної сфер. Концепт «приватність» знаходить своє вираження в спілкуванні, в цьому аспекті приватність співвідноситься з лінгво-прагматичною категорією ввічливості, це вважається культурна концепція, яка виражається в лінгво-прагматичній категорії на когнітивному рівні.uk
dc.format.pagerangeС. 24-29uk
dc.identifier.citationBobrovnyk S. M. Language embodiment of the concept “Privacy” / S. M. Bobrovnyk // Вісник НТУУ «КПІ». Філологія. Педагогіка : збірник наукових праць. – 2015. – Вип. 5. – С. 24–29. – Бібліогр.: 4 назви.uk
dc.identifier.urihttps://ela.kpi.ua/handle/123456789/12412
dc.language.isoenuk
dc.publisherНТУУ «КПІ»uk
dc.publisher.placeКиївuk
dc.source.nameВісник НТУУ «КПІ». Філологія. Педагогіка: збірник наукових працьuk
dc.status.pubpublisheduk
dc.subjectprivacyen
dc.subjectpersonen
dc.subjectsocietyen
dc.subjectexpressionen
dc.subjectconceptionen
dc.subjectcommunityen
dc.subjectproverben
dc.subjectприватністьuk
dc.subjectособистийuk
dc.subjectсуспільствоuk
dc.subjectвиразuk
dc.subjectконцепціяuk
dc.subjectспільнотаuk
dc.subjectприслів’яuk
dc.subjectпоговіркаuk
dc.subjectприватностьru
dc.subjectличныйru
dc.subjectобществоru
dc.subjectвыражениеru
dc.subjectконцепцияru
dc.subjectсообществоru
dc.subjectпословицаru
dc.subject.udc81-22uk
dc.titleLanguage embodiment of the concept “Privacy”uk
dc.title.alternativeМовне втілення концепту «приватність»uk
dc.title.alternativeЯзыковое воплощение концепта «приватность»uk
dc.typeArticleuk
thesis.degree.level-uk

Файли

Контейнер файлів
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Вантажиться...
Ескіз
Назва:
6.pdf
Розмір:
338.6 KB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Ліцензійна угода
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз недоступний
Назва:
license.txt
Розмір:
1.71 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис: