Засоби надання гнучкості інструменту з лазерного променя

dc.contributor.authorКотляров, Валерій Павлович
dc.contributor.authorСинюченко, Володимир Вікторович
dc.contributor.authorКоtlyarov, V. P.
dc.contributor.authorSinjuchenko, V. V.
dc.date.accessioned2018-09-25T12:53:18Z
dc.date.available2018-09-25T12:53:18Z
dc.date.issued2018
dc.description.abstractenBackground. Existing opinion of laser ray, as universal instrument, so justly, as far as judgment is faithful that a metal-cutting instrument is universal. Universality is confirmed by instrument functionality, and the compared objects in this sense are practically equal. A difference is in that a metal-cutting instrument is created beforehand, including its special kinds, while a laser ray becomes an instrument in the moment of its use. The latter both complicates and simplifies work of technologist – his fantasy is unlimited, modernization and size modification of chart and construction of instrument are possible, even during a technological operation. It can be attained because of unique property of laser ray – his flexibility. Objective. Knowledge of this ray property does not guarantee its successful application, because it is not enough to use the known optical elements and their charts for transformation of ray to the effective and various instrument. Herein there is the aim of the paper – by unconventional and sometimes unobvious technological and designer decisions to show hidden possibilities of laser ray, as a flexible instrument. Methods. Principal incentive reason of diverse instrument creation is a necessity of the technological providing of new or set of the known flow sheets of zones of irradiation forming for the different types of treatment: from superficial (engraving, creation of regular surface relief) to the size (precision). Results. For realization of treatment flow sheets range the results of development and use of traditional and original means of laser ray transformation into an instrument (optical elements with changeable parameters, combined systems for the complex affecting of ray purveyance, for expansion of his influence zone, for medicine) are shown. Conclusions. Flexibility of laser ray at converting it into a processing instrument is less as inherent to its property, and more as chance for a technologist to simplify implementation of technological operations and diversify their results.uk
dc.description.abstractruПроблематика. Бытующее мнение о лазерном луче как универсальном инструменте настолько справедливо, насколько верно суждение о том, что металлорежущий инструмент универсален. Универсальность доказывается возможностями инструмента, и сравниваемые объекты в этом смысле практически равны. Разница в том, что металлорежущий инструмент создается заранее, в т.ч. и специальные его виды, тогда как лазерный луч становится инструментом в момент его использования. Последнее усложняет и упрощает работу технолога – его фантазия не ограничена, возможна модернизация и размерная модификация схемы и конструкции инструмента, причем в течение технологической операции. Это может быть достигнуто вследствие уникального свойства лазерного луча – его гибкости. Цель исследований. Знание такого свойства луча не гарантирует успешного его применения, потому что недостаточно использовать известные оптические элементы и их схемы для преобразования луча в эффективный и разнообразный инструмент. В этом состоит основная цель данной работы – нетрадиционными и иногда неочевидными технологическими и конструкторскими решениями показать возможности лазерного луча как гибкого инструмента. Методика реализации. Основной побудительной причиной создания разнообразного инструмента является необходимость технологического обеспечения новых или набора известных технологических схем формирования зон облучения для различных видов обработки: от поверхностной (гравирование, создание регулярного микрорельефа) до размерной (прецизионной). Результаты исследований. Для реализации ряда технологических схем обработки показаны результаты разработки и использования традиционных и оригинальных средств преобразования лазерного луча в инструмент (оптических элементов с изменяемыми параметрами, комбинированных систем для комплексного воздействия луча на заготовку, для расширения зоны его воздействия, для медицины). Выводы. Гибкость лазерного луча при превращении его в обрабатывающий инструмент – это не столько присущее ему свойство, сколько шанс технологу упростить выполнение технологических операций и разнообразить их результаты.uk
dc.description.abstractukПроблематика. Існуюча думка про лазерний промінь як універсальний інструмент настільки справедлива, наскільки правильне судження про те, що металорізальний інструмент універсальний. Універсальність під­тверджується можливостями інструмента, і порівнювані об’єкти в цьому сенсі практично рівні. Різниця в тому, що металорізальний інструмент створюється заздалегідь, у т.ч. й спеціальні його види, тоді як лазерний промінь стає інструментом у момент його використання. Останнє ускладнює і спрощує роботу технолога – його фантазія необмежена, можлива модернізація і розмірна модифікація схеми і конструкції інструмента, причому, впродовж технологічної операції. Це може бути досягнуто внаслідок унікальної властивості лазерного променя – його гнучкості. Мета дослідження. Знання цієї властивості променя не гарантує успішного його застосування, тому що недостатньо використати відомі оптичні елементи і їх схеми для перетворення променя на ефективний і різноманітний інструмент. У цьому полягає основна мета нашої роботи – нетрадиційними й іноді неочевидними технологічними і конструкторськими рішеннями показати приховані можливості лазерного променя як гнучкого інструмента. Методика реалізації. Головною спонукальною причиною створення різноманітного інструменту є необхідність технологічного забезпечення нових або набору відомих технологічних схем формування зон опромінення для різних видів обробки: від поверхневої (гравірування, створення регулярного мікрорельєфу) до розмірної (прецизійної). Результати дослідження. Для реалізації низки технологічних схем обробки показано результати розробки і використання традиційних і оригінальних засобів перетворення лазерного променя на інструмент (оптичних елементів зі змінюваними параметрами, комбінованих систем для комплексної дії променя на заготовку, для розширення зони його дії, для медицини). Висновки. Гнучкість лазерного променя при перетворенні його на оброблювальний інструмент – це не стільки притаманна йому властивість, скільки шанс технологові спростити виконання технологічних операцій і урізноманітнити їх результати.uk
dc.format.pagerangeС. 70–83uk
dc.identifier.citationКотляров, В. П. Засоби надання гнучкості інструменту з лазерного променя / В. П. Котляров, В. В. Синюченко // Наукові вісті КПІ : міжнародний науково-технічний журнал. – 2018. – № 3(119). – С. 70–83. – Бібліогр.: 24 назв.uk
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.20535/1810-0546.2018.3.136459
dc.identifier.urihttps://ela.kpi.ua/handle/123456789/24585
dc.language.isoukuk
dc.publisherКПІ ім. Ігоря Сікорськогоuk
dc.publisher.placeКиївuk
dc.sourceНаукові вісті КПІ : міжнародний науково-технічний журнал, 2018, № 3(119)uk
dc.subjectлазерний проміньuk
dc.subjectтехнологічний інструментuk
dc.subjectоперації лазерної обробкиuk
dc.subjectперетворювальні оптичні елементиuk
dc.subjectсканериuk
dc.subjectтрансфокаториuk
dc.subjectоб’єктивиuk
dc.subjectlaser rayuk
dc.subjecttechnological instrumentuk
dc.subjectoperations of laser treatmentuk
dc.subjecttransforming optical elementsuk
dc.subjectscintiscannersuk
dc.subjectzoom lensuk
dc.subjectlensesuk
dc.subjectлазерный лучuk
dc.subjectтехнологический инструментuk
dc.subjectоперации лазерной обработкиuk
dc.subjectпреобразующие оптические элементыuk
dc.subjectсканерыuk
dc.subjectтрансфокаторыuk
dc.subjectобъективыuk
dc.subject.udc621.375.826:621
dc.titleЗасоби надання гнучкості інструменту з лазерного променяuk
dc.title.alternativeMeans for Giving Flexibility to a Laser Beam Tooluk
dc.title.alternativeСредства придания гибкости инструменту из лазерного лучаuk
dc.typeArticleuk

Файли

Контейнер файлів
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Вантажиться...
Ескіз
Назва:
NVKPI2018-3_08.pdf
Розмір:
583.82 KB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Опис:
Ліцензійна угода
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз недоступний
Назва:
license.txt
Розмір:
7.74 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис: