Драма взаимоотношений А.А. Ахматовой и Н.С. Гумилева в зеркале стихотворения «вижу выцветший флаг над таможней…» (Опыты реального и поэтологического комментария)

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorКазарин, В. П.
dc.contributor.authorНовикова, М. А.
dc.contributor.authorКазарін, В. П.
dc.contributor.authorНовикова, М. О.
dc.contributor.authorKazarin, V.
dc.contributor.authorNovikova, M.
dc.date.accessioned2015-03-18T07:50:04Z
dc.date.available2015-03-18T07:50:04Z
dc.date.issued2014
dc.description.abstractenThe authors reconstruct the circumstances under which the Russian poet Anna Akhmatova wrote her poem I See the Faded Flag over the Customs House in 1912 and reveal the Petersburg and Crimean realia underlying its poetic imagery. Among the Petersburg realia are the Maritime Customs House with its special flag and Prof. D. Ott’s clinic founded in 1797 by Empress Maria Feodorovna and widely referred to as the “Imperial Maternity”. Among the Crimean realia are the suburbs of Sevastopol (with N. Tour’s estate Otrada and Dr. E. Schmidt’s mud cure clinic), the Streletskaya and Pesochnaya Bays, Chersonese and St. Vladimir’s Cathedral. New insights into the circumstances which inspired Akhmatova’s text are offered such as the birth of her son Leo and her estrangement (as well as subsequent official divorce) from Nicholas Gumilev; some other biographical details are clarified. The double addressee of the poem is proved, as well as a peculiar prophetic meaning of its final part. The historical and biographical methods are combined in the research with realia comments and in-depth poetological analysis. At the end of the article a commentary on the fragment of the poem where Chersonese is mentioned is offered.uk
dc.description.abstractruВ работе выявляются петербургские и крымские реалии, которые легли в основу поэтических образов стихотворения А. А. Ахматовой 1912 года. Среди петербургских реалий – главная Морская Таможня российской столицы и специальный таможенный флаг над ней, клиника профессора Д. О. Отта, носившая прозвище «императорской родильни». В числе крымских реалий – дачные окрестности Севастополя (в том числе имение Н. И. Тура «Отрада» и грязелечебница доктора Е. Э. Шмидта), Стрелецкая и Песочная бухты, Херсонес и Свято-Владимирский собор. Предлагается новое понимание обстоятельств, инспирировавших ахматовский текст: рождение сына Льва, отчужденность (затем и формальный развод) А. А. Ахматовой и Н. С. Гумилева. Доказывается двойная адресация стихотворения и особый, пророческий смысл его финала. Использованы методы историко-биографический, реального комментирования и глубинного поэтологического анализа.uk
dc.description.abstractukУ статті виявлено петербурзькі та кримські реалії, які покладені в основу поетичних образів вірша А. А. Ахматової 1912 року. Серед петербурзьких реалій – головна Морська митниця російської столиці і спеціальної митний прапор над нею, клініка доктора Д. О. Отта, яку прозвали «імператорською родильнею». Серед кримських реалій – дачні передмістя Севастополя (у тому числі маєток М. І. Тура «Відрада» і грязелікарня доктора Є. Е. Шмідта), Стрілецька й Пісочна бухти, Херсонес і Свято-Володимирівський собор. Запропоноване нове розуміння обставин, що інспірували ахматівській текст: народження сина Лева, відчуження (згодам і формальне розлучення) А. А. Ахматової та М. С. Гумільова. Доведено подвійну адресацію вірша й особливий, пророчий сенс його фіналу. Застосовано методи історико-біографічний, реального коментування та глибинного поетологічного аналізу.uk
dc.format.pagerangeС. 31-49uk
dc.identifier.citationКазарин В. П. Драма взаимоотношений А.А. Ахматовой и Н.С. Гумилева в зеркале стихотворения «вижу выцветший флаг над таможней…» (Опыты реального и поэтологического комментария) / В. П. Казарин, М. А. Новикова // Вісник НТУУ «КПІ». Філологія. Педагогіка : збірник наукових праць. – 2014. – Вип. 4. – С. 31–49. – Бібліогр.: 14 назв.uk
dc.identifier.urihttps://ela.kpi.ua/handle/123456789/10966
dc.language.isoruuk
dc.publisherНТУУ «КПІ»uk
dc.publisher.placeКиївuk
dc.source.nameВісник НТУУ «КПІ». Філологія. Педагогіка: збірник наукових працьuk
dc.status.pubpublisheduk
dc.subjectАхматоваru
dc.subjectГумилевru
dc.subjectМорская таможняru
dc.subjectфлагru
dc.subjectКрымru
dc.subjectСевастопольru
dc.subjectСвято-Владимирский соборru
dc.subjectприморская девчонкаru
dc.subjectсчастьеru
dc.subjectславаru
dc.subjectдряхление сердцаru
dc.subjectГумiльовuk
dc.subjectПетербургuk
dc.subjectМорська митницяuk
dc.subjectпрапорuk
dc.subjectКримuk
dc.subjectСвято-Володимирівський соборuk
dc.subjectщастяuk
dc.subjectAkhmatovaen
dc.subjectGumileven
dc.subjectPetersburgen
dc.subjectMaritime Customs Houseen
dc.subjectflagen
dc.subjectCrimeaen
dc.subjectSt. Vladimir’s Cathedralen
dc.subjecthappinessen
dc.subjectfameen
dc.subjectdecaying hearten
dc.titleДрама взаимоотношений А.А. Ахматовой и Н.С. Гумилева в зеркале стихотворения «вижу выцветший флаг над таможней…» (Опыты реального и поэтологического комментария)uk
dc.title.alternativeДрама взаємовідносин А. А. Ахматової та М. С. Гумільова в дзеркалі поезії «Вижу выцветший флаг над таможней…» (Досвід реального і поетологічного коментаря)uk
dc.title.alternativeDramatic relationships between A. A. Akhmatova and N. S. Gumilev as mirrored in her poem «I See the Faded Flag over the Customs House...» (Essays in realia and poetological comments)uk
dc.typeArticleuk
thesis.degree.level-uk

Файли

Контейнер файлів
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
6.pdf
Розмір:
408 KB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Завантажити
Ліцензійна угода
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз недоступний
Назва:
license.txt
Розмір:
1.71 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити

Зібрання

Вісник НТУУ «КПІ». Філологія. Педагогіка: збірник наукових праць, Вип. 4