Актуальні питання методики викладання перекладу: лінгвоетнокультурний та комунікативно-прагматичний аспекти

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorКуликова, В. Г.
dc.contributor.authorВласенко, І. А.
dc.contributor.authorKulikova, V.
dc.contributor.authorVlasenko, I.
dc.contributor.authorКуликова, В. Г.
dc.contributor.authorВласенко, И. А.
dc.date.accessioned2014-10-03T09:50:02Z
dc.date.available2014-10-03T09:50:02Z
dc.date.issued2008
dc.description.abstractenThe article is focused on the actual approaches to the methods of teaching translation, exactly the necessity to take into account the cultural, communicative and pragmatic aspects. The modern requirements to translators’ professional formation must form plurilingual and pluricultural competence of the students. The article’s object is to show the importance of cultural, communicative and pragmatic aspects in the belles-lettres’ translating.uk
dc.description.abstractruВ статье говорится об актуальных подходах к методике преподавания перевода, а именно о необходимости учета культурного, коммуникативного и прагматического аспектов. Современные требования к профессиональной подготовке переводчиков должны формировать плюралингвальную и плюракультурную компетенции студентов. Показано насколько важным является учет культурологического и коммуникативно-прагматического аспектов при переводе художественных произведений.uk
dc.description.abstractukУ статті висвітлюються актуальні підходи до методики викладання перекладу, зокрема про необхідність врахування культурного, комунікативного та прагматичного аспектів. Підкреслено важливість урахування культурологічного і комунікативно-прагматичного аспектів при перекладі художніх творів.uk
dc.format.pagerangeС. 191-194uk
dc.identifier.citationКуликова В. Г. Актуальні питання методики викладання перекладу: лінгвоетнокультурний та комунікативно-прагматичний аспекти / В. Г. Куликова, І. А. Власенко // Вісник НТУУ «КПІ». Філософія. Психологія. Педагогіка : збірник наукових праць. – 2008. – № 3(24). – С. 191–194. – Бібліогр.:9 назв.uk
dc.identifier.urihttps://ela.kpi.ua/handle/123456789/8896
dc.language.isoukuk
dc.publisherПолітехнікаuk
dc.publisher.placeКиївuk
dc.source.nameВісник НТУУ «КПІ». Філософія. Психологія. Педагогіка: збірник наукових працьuk
dc.status.pubpublisheduk
dc.subjectлінгвоетнокультураuk
dc.subjectпрагматикаuk
dc.subjectкомунікаціяuk
dc.subject.udc372.881uk
dc.titleАктуальні питання методики викладання перекладу: лінгвоетнокультурний та комунікативно-прагматичний аспектиuk
dc.title.alternativeThe pressing questions of teaching of translation: linguistic and ethnocultural, communication and pragmatics aspectsuk
dc.title.alternativeАктуальные вопросы преподавания перевода: лингвоэтнокультурный и коммуникативно-прагматический аспектыuk
dc.typeArticleuk
thesis.degree.level-uk

Файли

Контейнер файлів
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
37.pdf
Розмір:
163.12 KB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Завантажити
Ліцензійна угода
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз недоступний
Назва:
license.txt
Розмір:
1.71 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити

Зібрання

Вісник НТУУ «КПІ». Філософія. Психологія. Педагогіка: збірник наукових праць, № 3(24)