Advanced Linguistics, № 13/2024

Постійне посилання зібрання

https://ela.kpi.ua/handle/123456789/71006

Переглянути

Перегляд Advanced Linguistics, № 13/2024 за Автор "Shalamay, A."

Зараз показуємо 1 - 1 з 1
  • Ескіз
    ДокументВідкритий доступ
    The linguistic and stylistic features of spoken narrative videogame text
    (КПІ ім. Ігоря Сікорського, 2024) Shalamay, A.
    У статті наведено результати лінгвостилістичного аналізу внутрішньоігрового тексту, взятого з шести відеоігор різних ігрових та наративних жанрів, та зроблено спробу схарактеризувати стилістичні, граматичні та лексичні особливості усного наративного тексту у порівнянні із письмовим наративним текстом та текстом інтерфейсу. В результаті аналізу було виявлено, що усний сюжетний текст відеоігор тяжіє до розмовного стилю мовлення, та, на відміну від інших видів тексту, в ньому частіше вживаються колоквіалізми, вигуки та слова-філери. Як і письмові тексти наративного характеру, він містить значно більшу кількість форм на позначення минулого та майбутнього часів, відтоді як у тексті інтерфейсу частіше вживаються форми теперішнього часу та вираження імперативної модальності. Усний сюжетний текст також виділяється широким розповсюдженням віртуалміфоперсонімів та частішим вживанням фразових дієслів, що випереджають їхні однослівні еквіваленти в 3,1-3,7 разів.