The peculiarities of speech and music interaction in speech-and-music works

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorMarchenko, V. V.
dc.contributor.authorМарченко, В. В.
dc.contributor.authorМарченко, В. В.
dc.date.accessioned2016-10-24T13:17:14Z
dc.date.available2016-10-24T13:17:14Z
dc.date.issued2015
dc.description.abstractenThe article is devoted to revealing the peculiarities of speech and music integrated functioning in the generative process of a speech-and-music work. Various forms of speech and music interaction are presented, among which the simultaneous generation of speech and music component is regarded as the most productive while a speech-and-music product created by adding a musical component to the poetic text is considered to be the most controversial. In the paper the author dwells on the importance to understand what exactly helps the composer to feel the most essential points in such a complex unity that is a poetic text and to adequately convey the poet’s original intention. Factors enabling adequate speech-and-music synthesis include the elements of intonation system, primarily rhythm and meter. Additionally, the nature of a speech-and-music work is predetermined by the means of lexical and syntactic language levels: The author stresses upon the special role of emotional-and-pragmatic potential, which accumulates the author’s concept of a poetic text, conveyed with the help of the integrated interaction of all language means. The paper substantiates the expediency and feasibility of the further study of speech and music relations by the comparison of emotional-and-pragmatic potentials of a poetic and a speech-and-music work.uk
dc.description.abstractruСтатья посвящена выявлению особенностей интегрированного функционирования речи и музыки в процессе порождения речемузыкального произведения. В ней рассматриваются различные виды взаимодействия речи и музыки, среди которых наиболее эффективным представляется синхронное порождение речевой и музыкальной составляющей, а речемузыкальное произведение, образованное путем добавления музыкального компонента к поэтическому тексту, является наиболее спорным и проблемным. Показано, что к факторам, обеспечивающим адекватность речемузыкального синтеза, целесообразно относить элементы интонационной системы речи, прежде всего, ритм и метр. Подчеркивается, что характер речемузыкального произведения предопределяют также и средства лексического и синтаксического уровней языка. Акцентируется внимание на особой роли эмоционально-прагматического потенциала, аккумулирующего замысел автора поэтического текста и обеспечивающего интегрированное взаимодействие средств всех уровней языка. Указывается на перспективность дальнейшего изучения взаимосвязи речи и музыки путем сопоставления эмоционально-прагматических потенциалов поэтического и речемузыкального произведений.uk
dc.description.abstractukСтаття присвячена виявленню особливостей інтегрованого функціонування мовлення і музики у процесі породження мовленнєво-музичного твору. У ній розглядаються різні види взаємодії мовлення і музики, серед яких найефективнішим убачається синхронне породження мовленнєвої і музичної складової, а мовленнєво-музичний твір, утворений шляхом додавання музичного компоненту до поетичного тексту, є найбільш суперечливим та проблемним. Наголошується на важливості розуміння того, які саме компоненти поетичного твору допомагають композитору передати задум автора музичними засобами. У роботі показано, що до чинників, які забезпечують адекватність мовленнєво-музичного синтезу, доцільно відносити елементи інтонаційної системи мовлення, насамперед, ритм і метр. На вибір темпу у мовленнєво-музичному творі впливають й особливості розміру поетичного тексту: багатостопні розміри пов’язані з повільним і сповільненим різновидами темпу, а короткостопні – з прискореним. Підкреслюється також, що характер мовленнєво-музичного твору зумовлюють і засоби лексичного і синтаксичного рівнів мови: лексичне забарвлення впливає на вибір мажорної або ж мінорної тональності, у той час як синтаксична будова поетичного твору впливає на загальний мелодійний контур мовленнєво-музичного твору. Акцентується увага на особливій ролі емоційно-прагматичного потенціалу, який акумулює задум автора поетичного тексту та забезпечує інтегровану взаємодію засобів усіх рівнів мови. Указується на перспективність подальшого вивчення взаємозв’язку мовлення і музики шляхом зіставлення емоційно-прагматичних потенціалів поетичного і мовленнєво-музичного творів.uk
dc.format.pagerangePp. 39-43uk
dc.identifier.citationMarchenko V. V. The peculiarities of speech and music interaction in speech-and-music works / V. V. Marchenko // Advanced education : збірник наукових праць. – 2015. – Вип. 4. – С. 39–43. – Бібліогр.: 12 назв.uk
dc.identifier.urihttps://ela.kpi.ua/handle/123456789/17819
dc.language.isoenuk
dc.publisherНТУУ "КПІ"uk
dc.publisher.placeКиївuk
dc.sourceAdvanced education : збірник наукових праць, 2015, Вип. 4uk
dc.status.pubpublisheduk
dc.subjectspeechuk
dc.subjectmusicuk
dc.subjectspeech-and-music workuk
dc.subjectintonationuk
dc.subjectrhythmuk
dc.subjectmeteruk
dc.subjectemotional-and-pragmatic potentialuk
dc.subjectмовленняuk
dc.subjectмузикаuk
dc.subjectмовленнєво-музичний твірuk
dc.subjectінтонаціяuk
dc.subjectритмuk
dc.subjectметрuk
dc.subjectемоційно-прагматичний потенціалuk
dc.subjectречьuk
dc.subjectмузыкаuk
dc.subjectречемузыкальное произведениеuk
dc.subjectинтонацияuk
dc.subjectритмuk
dc.subjectметрuk
dc.subjectэмоционально-прагматический потенциалuk
dc.subject.udc811.111:81’342.9uk
dc.titleThe peculiarities of speech and music interaction in speech-and-music worksuk
dc.title.alternativeОсобливості взаємодії мови і музики у мовленнєво-музичних творахuk
dc.title.alternativeОсобенности взаимодействия речи и музыки в речемузыкальных произведенияхuk
dc.typeArticleuk

Файли

Контейнер файлів
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
AE2015.4-09.pdf
Розмір:
455.55 KB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Завантажити
Ліцензійна угода
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз недоступний
Назва:
license.txt
Розмір:
7.71 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити

Зібрання

Advanced education: збірник наукових праць, Вип. 4