Сучасний досвід оформлення німецької класичної літератури періоду Реформації на прикладі поеми Себастіана Бранта «Корабель дурнів»
| dc.contributor.advisor | Овчаренко, Олексій Ілліч | |
| dc.contributor.author | Тарасенко, Маргарита Володимирівна | |
| dc.date.accessioned | 2021-02-17T15:10:31Z | |
| dc.date.available | 2021-02-17T15:10:31Z | |
| dc.date.issued | 2020-12 | |
| dc.description.abstractuk | Актуальність теми дослідження. Поема Себастіана Бранта «Корабель дурнів» являє собою один з найяскравіших прикладів гуманістичної літератури. Написана у переломний для світу період, вона вплинула на подальшу літературу і мистецтво. Коли відбуваються різкі зміни у всіх сферах суспільства, до кожної окремої особистості варто донести певну філософську та моральну думку. Таку діяльність можна порівняти з розвитком дитини, яка набуває нових знань, осмислює свої відчуття і при цьому направляється батьками та вчителями. В розвитку періодично наступає переломний момент, з яким самостійно розібратися практично неможливо. Якщо суспільство назвати дитиною, то ця дитина буде направлятися за допомогою мистецтва, науки та релігії. Отже, потреба поеми, що висвітлює людські вади з метою їх викорінення, є беззаперечною, адже перехід у новий реформаційний гуманістичний світ вимагає чистоти людської думки. На даний момент світ переживає подібну «трансформацію», тому поема Бранта досі актуальна. Мета дослідження: створення друкованого видання через переосмислення поеми Себастіана Бранта «Корабель дурнів» на сучасний лад. Завдання дослідження: ●Проаналізувати культурні, історичні та соціальні чинники літератури та мистецтва XV-XVI століття; ●Прояснити специфіку гуманістичної течії та її вплив на мистецтво; ●Дослідити причини написання поеми, її популярність та наслідування; ●Визначити методи сучасного оформлення історичної літератури; ●Розкрити роль реформаційної літератури на тодішнє і сучасне суспільство; ●Створити новий дизайн видання, беручи до уваги сучасну стилістику оформлення та періоду написання поеми. Об’єкт дослідження: дизайн нового видання поеми. Предмет дослідження: попередні видання поеми Бранта «Корабель дурнів», їхній зв’язок з гуманістичною культурою. Методи дослідження проводились на двох рівнях: емпіричному та теоретичному. Методи емпіричного дослідження являють собою: ●Спостереження: дослідження реакції людини на сатиру, що викриває її власні вади, і пошук найсильніших методів впливу на читача; визначення портрету читача; Порівняння: особливості оформлення видань XV-XVI століть та сучасності; методи впливу на тодішнє та сучасне суспільство через мистецтво; ●Експеримент: підбір техніки, кольорів, формату та гарнітури для найсильнішого впливу на читача; ●Моделювання: створення нового видання, опираючись на результати дослідження. Емпіричні методи набагато вигідніші для даного типу дослідження, оскільки в першу чергу збиралися дані соціальних об’єктів. Тим не менш, теоретичні методи переосмислюють і доповнюють результати попередніх досліджень: ●Абстрагування: відлучення від типового дизайну видання поеми; виділення найбільш яскравих особливостей епохи і відокремлення незначних якостей, що можуть перевантажити дизайн; ●Аксіоматичний метод: пошук способів гармонійного оформлення, опираючись на традиційні методи; ●Історичний: вивчення літератури, мистецтва та оформлення видань гуманістичного періоду; ●Сходження від абстрактного до конкретного: вивчення та аналіз усіх факторів та особливостей поеми; створення цілісного продукту, який буде виділятися на книжковій полиці. Теоретична база дослідження. Було досліджено наукові твори ряду теоретиків з оформлення видань, побудови модульної сітки, типографіки, зокрема Валуєнка Б. В., Адамова Є. Б., Ляхова В. Н., Хелберта А., Чіхольда Я., Самара Т., Лесняка В. І. та ін. Книга-дослідження Сергія Львова «Альбрехт Дюрер» прояснила не лише історію життя художника, його праці, а й особливості культурного та політичного життя німецького суспільства періоду становлення гуманізму, становлення книгодрукування, пошук нового стилю порівняно з італійським гуманізмом. Беручи до уваги те, що над подібною темою працювали імениті автори, були проаналізовані твори Еразма Роттердамського, Івана Котляревського, Ієроніма Босха, Альбрехта Дюрера, а також сховані символи в картинах художників Середньовіччя і Ренесансу для більш чіткого розуміння того, що хоче і має бачити читач. Новизна дослідження полягає у створенні дизайну видання поеми гуманістичної епохи, зважаючи на потреби і знання сучасного читача. | uk |
| dc.format.page | 80 с. | uk |
| dc.identifier.citation | Тарасенко, М. В. Сучасний досвід оформлення німецької класичної літератури періоду Реформації на прикладі поеми Себастіана Бранта «Корабель дурнів» : магістерська дис. : 023 Образотворче мистецтво, декоративне мистецтво, реставрація / Тарасенко Маргарита Володимирівна. – Київ, 2020. – 80 с. | uk |
| dc.identifier.uri | https://ela.kpi.ua/handle/123456789/39510 | |
| dc.language.iso | uk | uk |
| dc.publisher | КПІ ім. Ігоря Сікорського | uk |
| dc.publisher.place | Київ | uk |
| dc.title | Сучасний досвід оформлення німецької класичної літератури періоду Реформації на прикладі поеми Себастіана Бранта «Корабель дурнів» | uk |
| dc.type | Master Thesis | uk |
Файли
Контейнер файлів
1 - 1 з 1
Вантажиться...
- Назва:
- Tarasenko_magistr.pdf
- Розмір:
- 4.31 MB
- Формат:
- Adobe Portable Document Format
- Опис:
Ліцензійна угода
1 - 1 з 1
Ескіз недоступний
- Назва:
- license.txt
- Розмір:
- 8.98 KB
- Формат:
- Item-specific license agreed upon to submission
- Опис: