“Personal beginning of author” as one of text properties in memoirs

dc.contributor.authorKolosova, H. A.
dc.date.accessioned2023-09-05T11:09:35Z
dc.date.available2023-09-05T11:09:35Z
dc.date.issued2016
dc.description.abstractThis article describes theproblem of current importance for the modern linguistics of text and discourse – the analysis of such specific property as “personal beginning of author” or “personality” in the text of memoirs. The author analyzes specifics of functioning of this property in the space of Winston Churchill’s memoirs «My Early Life», which serves as a basic material for the research. Analysis also includes semantic and functional aspects of onomasticon of memoirs to reveal processes of cooperation of language tools inside intratextual space. The article results in extension of the classic roles of memoirs author not only as a narrator and a recaller. In case of memoirs writer also becomes a participant, or perceiver of primary information, and contemporary of events, or a perceiver of secondary information. Text creation of memoirs depends on the method of dialogism, because without the addressee memoirs cannot reveal its idea, directing to the reader and his perception. Communication between author and reader works in the same way as the process of “communication” between parts of a text and even separate lexical units (such as proper names), producing coherent memoirs. The purpose of text creation is determined by the identification of the writer as a personality, his language realization, setting his goals through the memoirs.uk
dc.description.abstractotherУ статті описується актуальна проблема сучасної лінгвістики тексту та дискурсу – а саме проблема аналізу такої специфічної властивості як “особистісне начало автора” або “персональність” в тексті мемуарів. Автор аналізує специфіку функціонування даної властивості в просторі мемуарів відомого політика та журналіста Вінстона Черчилля “MyEarlyLife”, які слугують базовим матеріалом для нашого дослідження та описують перші 30 років життя письменника. Аналіз базується на розгляді семантичних на функціональних аспектів ономастикону мемуарів з метою розкриття процесів взаємодії окремих мовних інструментів в текстовому просторі. В даній статті також розширено класичні ролі автора мемуарів не тільки як оповідача та згадувача. У випадку мемуарів, письменник також стає учасником подій, або сприймачем первинної інформації, та сучасником подій, або сприймачем вторинної інформації. Процес творення мемуарів можна також описати через прийом діалогічності, або, іншими словами, через встановлення зв’язку між автором та читачем, без якої адресат не може сприймати основну ідею, направляючи власне розуміння тексту в правильне та логічне русло. Спілкування між автором та читачем не є можливим без дослідження процесу встановлення зв’язку між окремими частинами тексту та навіть окремими лексичними одиницями (такими як, наприклад, власні назви), що розкривають текстовторення зв’язних мемуарів. Стає зрозумілим, що мета створення мемуарів визначається ідентифікацією письменника як особистості, його мовної реалізації та передачі певних цілей через текст.uk
dc.description.abstractotherВ статье описывается актуальная проблема современной лингвистики текста и дискурса – а именно проблема анализа такого специфического свойства как “личностное начало автора” или “персональность” в тексте мемуаров. Автор анализирует специфику функционирования данного свойства в пространстве мемуаров известного политика и журналиста Винстона Черчилля “My Early Life”, которые служат базовым материалом для нашего исследования. Анализ базируется на рассмотрении семантических и функциональных аспектов ономастикона мемуаров с целью раскрытия процессов взаимодействия отдельных языковых инструментов в текстовом пространстве. В данной статье также расширено роли автора мемуаров не только как повествователя и вспоминателя. В случае мемуаров, писатель также стает участником событий (воспринимателем первичной информации) и современником событий (или воспринимателем вторичной информации). Процесс создания мемуаров можно также описать через прием диалогичности или установления связи между автором и читателем, без которого адресат не может воспринимать основную идею. Общение между автором и читателем не является возможным без исследования процесса установления связи между отдельными частями текста или даже отдельными лексическими единицами (как например, имена собственные), которые раскрывают текстообразование связных мемуаров. Очевидным стает то, что цель создания мемуаров определяется идентификацией писателя как личности, его языковой реализацией и передачей определенных целей через текст.uk
dc.format.pagerangePp. 35-38uk
dc.identifier.citationKolosova, H. “Personal beginning of author” as one of text properties in memoirs / Kolosova H. A. // Вісник НТУУ «КПІ». Філологія. Педагогіка : збірник наукових праць. – 2016. – Вип. 7 (I). – С. 35–38. – Бібліогр.: 12 назв.uk
dc.identifier.issn2307-1591
dc.identifier.orcid0000-0003-4224-0371uk
dc.identifier.urihttps://ela.kpi.ua/handle/123456789/59905
dc.language.isoenuk
dc.publisherНТУУ «КПІ»uk
dc.publisher.placeКиївuk
dc.relation.ispartofВісник НТУУ «КПІ». Філологія. Педагогіка: збірник наукових праць, Вип. 7 (I)uk
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
dc.subjecttext propertyuk
dc.subjectmemoirsuk
dc.subjectpersonal beginning of authoruk
dc.subjectnarratoruk
dc.subjectrecalleruk
dc.subjectparticipantuk
dc.subjectcontemporaryuk
dc.subjectтекстова властивістьuk
dc.subjectмемуариuk
dc.subjectособистісне начало автораuk
dc.subjectоповідачuk
dc.subjectзгадувавuk
dc.subjectучасникuk
dc.subjectсучасникuk
dc.subjectтекстовое свойствоuk
dc.subjectмемуариuk
dc.subjectличностное начало автораuk
dc.subjectповествовательuk
dc.subjectвспоминательuk
dc.subjectучасникuk
dc.subjectсовременникuk
dc.subject.udc81'373.2+81'42+82-1/-9uk
dc.title“Personal beginning of author” as one of text properties in memoirsuk
dc.title.alternativeОсобистісне начало автора як одна з текстових властивостейuk
dc.title.alternativeЛичностное начало автора как одно из текстовых свойствuk
dc.typeArticleuk

Файли

Контейнер файлів
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Вантажиться...
Ескіз
Назва:
68589-142107-1-10-20160511.pdf
Розмір:
605.74 KB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Опис:
Ліцензійна угода
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз недоступний
Назва:
license.txt
Розмір:
9.1 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис: