Дискурс пам’ятей в назвах київських вулиць та площ (2014–2020 роки)

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorАндрійчук, М. Т.
dc.date.accessioned2022-02-14T09:08:37Z
dc.date.available2022-02-14T09:08:37Z
dc.date.issued2021
dc.description.abstractenThe article is devoted to the changes in the toponymy of the Ukrainian capital that took place during 2014-2020. The process of changes has significantly affected the communicative sphere, provoked lively discussions between supporters of pro-Russian and pro-Ukrainian constructs of historical memory. The author emphasizes that nationally oriented toponymy is an important factor in the formation of national memory and identity. The processes of changing toponymy took place in all the newly formed states and states that transited from a totalitarian to a democratic system. Ukraine is no exception. The process of renaming toponyms began after the declaration of independence, but still has not been completed, including in the capital. Changes in the names of cities, streets, squares and other objects of toponymy are an integral factor in the return of historical memory to the communication space of regions and the state, as well as the glorification of their own heroes, cultural figures and important events. The peculiarities of renaming of Kyiv toponymy from the beginning of the 1990s to 2013 are described in the article. At the same time, special attention was paid to the relevant process in 2014–2020, when the impetus for the renaming of numerous streets, alleys, avenues, squares of Kyiv was the Revolution of Dignity (2013–2014) and the Russian-Ukrainian war. The renaming of toponymy became a matter of information security of the state in the context of continuing Russian aggression against Ukraine and the Russian Federation’s claims to the historical heritage of Kyiv (the city underlying Russian historical myths, including the main one about Kyiv as the “cradle of millennial Russia”). This issue is closely related to changes in the values of large social groups throughout the country. Renaming of city toponyms in 2014–2020 took place mainly within the framework of decommunization processes. Over the years, 227 streets in Kyiv have been renamed. At the same time, the renaming was accompanied by an active discourse of pro-Ukrainian and pro-Russian memories and lawsuits. In 2019-2020, the wave of renamings decreased sharply. This is largely due to changing political conditions. Based on the analysis of the names of streets and squares that still contain non-Ukrainian markers, the author concludes that the work on returning to the public space of Kyiv nationally oriented toponymy is waiting to be completed.uk
dc.description.abstractukСтаття присвячена змінам в топоніміці української столиці, що відбулися протягом 2014–2020 років. Процес змін суттєво позначився на комунікативній сфері, викликав жваві дискусії між прихильниками проросійського та проукраїнського конструктів історичної пам’яті. Автором наголошено, що національно орієнтована топоніміка є важливим чинником формування національної пам’яті та ідентичності. Процеси зміни топоніміки проходили всі новопосталі держави та держави, що здійснювали транзит від тоталітарного до демократичного ладу. Не є винятком і Україна, що розпочала перейменування топонімів після проголошення незалежності, але й досі не завершила ці процеси, зокрема і в столиці. Зміни назв міст, вулиць, площ та інших об’єктів топоніміки — невід’ємний фактор повернення в комунікаційний простір регіонів та держави в цілому історичної пам’яті, глорифікації власних героїв, культурних діячів та важливих подій. Схарактеризовано особливості перейменувань київської топоніміки від початку 1990-х років до 2013 року. Водночас особливу увагу приділено відповідному процесу в 2014–2020 роках, коли поштовхом до перейменування численних вулиць, провулків, проспектів, площ Києва стала Революція Гідності (2013–2014) та російсько-українська війна. В умовах продовження російської агресії проти України та претензій Російської Федерації на історичну спадщину Києва (міста, що лежить в основі російських історичних міфів, зокрема головного — про Київ як «колиску тисячолітньої Росії») перейменування топоніміки стало питанням інформаційної безпеки держави. Це питання тісно пов’язане зі змінами ціннісних орієнтирів великих соціальних груп цілої країни. Перейменування міських топонімів у 2014–2020 рр. відбувалося переважно в рамках процесів декомунізації. За ці роки у Києві перейменовано та повернуто історичні назви 227 вулицям. Водночас перейменування супроводжувалося активним дискурсом проукраїнської та проросійської пам’ятей і гучними судовими процесами. У 2019–2020 роках хвиля перейменувань різко скоротилася. Багато в чому це сталося внаслідок зміни політичної кон’юнктури. Аналізуючи назви вулиць і площ, що ще містять неукраїнські маркери, автор доходить до висновку, що робота з повернення у публічний простір Києва національно орієнтованої топоніміки очікує свого завершення.uk
dc.format.pagerangeС. 193-216uk
dc.identifier.citationАндрійчук, М. Т. Дискурс пам’ятей в назвах київських вулиць та площ (2014–2020 роки) / Андрійчук М. Т. // Обрії друкарства : науковий журнал. – 2021. – №1 (9). – С. 193-216. – Бібліогр.: 24 назв.uk
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.20535/2522-1078.2021.1(9).240622
dc.identifier.urihttps://ela.kpi.ua/handle/123456789/46405
dc.language.isoukuk
dc.publisher.placeКиївuk
dc.sourceОбрії друкарства : науковий журнал, 2021, №1 (9)uk
dc.subjectдискурс пам’ятейuk
dc.subjectполітика пам’ятіuk
dc.subjectінформаційна безпекаuk
dc.subjectтопонімиuk
dc.subjectдекомунізаціяuk
dc.subjectвулиці Києваuk
dc.subjectпублічний простірuk
dc.subjectdiscourse of memoriesuk
dc.subjectmemory policyuk
dc.subjectinformation securityuk
dc.subjecttoponymsuk
dc.subjectdecommunizationuk
dc.subjectstreets of Kyivuk
dc.subjectpublic spaceuk
dc.subject.udc94:81’373.22](477-25)(045)uk
dc.titleДискурс пам’ятей в назвах київських вулиць та площ (2014–2020 роки)uk
dc.typeArticleuk

Файли

Контейнер файлів
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
OD-2021-9_s193-216.pdf
Розмір:
461.32 KB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Опис:
Завантажити
Ліцензійна угода
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз недоступний
Назва:
license.txt
Розмір:
9.01 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити

Зібрання

Обрії друкарства : науковий журнал, № 1 (9)