Бета-читання в українській видавничій сфері

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorКасянчук, В. О.
dc.contributor.authorГашимова, М. Р.
dc.date.accessioned2023-10-16T13:24:08Z
dc.date.available2023-10-16T13:24:08Z
dc.date.issued2023
dc.description.abstractУ статті проаналізовано явище бета-читання в Україні серед досвідчених письменників та професійних видавців. Попередні наукові розвідки стосувалися саме діяльності письменників-аматорів у мережевих спільнотах. Матеріалом дослідження стали 9 опублікованих інтерв’ю українських письменників, а також особисті інтерв’ю з редакторкою видавництва, літературознавицею, букблогером та письменником. Класифіковано бета-рідерів за такими характеристиками: за близькістю до автора; за рівнем професійності; за ініціатором взаємодії; за типом оплати послуг. Встановлено, що до бета-читання вдаються не лише письменники-початківці, а й досвідчені автори. У сучасній видавничій сфері України бета-читання має два напрямки. Перший — це консультування досвідчених письменників на етапі чернетки й до надання рукопису на розгляд у видавництво. Осіб, які будуть залучені до аналізу рукопису, автори добирають відповідно до власних завдань. Виокремлюємо три категорії бета-читачів: професіонали, які мають необхідні спеціалізовані знання; представники цільової аудиторії тексту; особистий вибір письменника, вмотивований його потребами. Другий напрямок — це оцінювання, що виконується для видавництв на етапі добору рукопису. Параметри такого аналізу можуть дещо різнитися залежно від того, чи рукопис написано на замовлення видавництва, чи надано автором самостійно. Безоплатне бета-читання в Україні зосереджене в письменницьких спільнотах та фанатських об’єднаннях, в яких розроблено й обґрунтовано правила ввічливого та корисного для письменників аналізу текстів. Добір бета-рідерів з таких ком’юніті має обґрунтування навіть для досвідчених письменників через спеціалізацію таких читачів на тому чи іншому жанрі літератури. Оплачуване бета-читання є більш професійним рівнем, містить ознаки літературного консультування та відповідає загальним правилам реданалізу рукопису.uk
dc.description.abstractotherIn the article it is analyzed the phenomenon of beta reading in Ukraine among experienced writers and professional publishers. Previous scientific investigations were specifically related to the activities of amateur writers in online communities. The research material was 9 published interviews of Ukrainian writers and personal interviews with the publishing house editor, the literary critic, the book blogger and the writer. Beta readers are classified by the following characteristics: proximity to the author; professional level; the interaction initiator; payment type for services. It has been established that beta reading is used not only by novice writers, but also by experienced authors. In the modern Ukrainian publishing industry, beta reading has two directions. The first is the consultation of experienced writers at the draft stage and before manuscript submission to the publishing house. The authors select the persons according to their own tasks. We distinguish three categories of beta readers: professionals who have the necessary specialized knowledge; the text target audience representatives; writer’s personal choice, motivated by his needs. The second direction is the assessment performed for publishing houses at the stage of manuscript selection. The parameters of such analysis may differ slightly depending on whether the manuscript was commissioned by the publisher or submitted by the author himself. Free beta reading in Ukraine is concentrated in writing communities and fan associations, in which the rules of politeness and useful for writers’ analysis of texts have been developed and substantiated. The beta readers selection from such communities is justified even for experienced writers due to the specialization of such readers in a given literature genre. Paid beta reading is a more professional level, contains the marks of a literary consultation and complies with the general rules of manuscript editor’s analysis.uk
dc.format.pagerangePp. 75-86uk
dc.identifier.citationКасянчук, В. О. Бета-читання в українській видавничій сфері / Касянчук В. О., Гашимова М. Р. // Обрії друкарства : науковий журнал. – 2023. – №1 (13). – С. 75-86. – Бібліогр.: 15 назв.uk
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.20535/2522-1078.2023.1(13).287518
dc.identifier.issn2522-1078 (online)
dc.identifier.orcid0000-0003-1690-0735uk
dc.identifier.urihttps://ela.kpi.ua/handle/123456789/61456
dc.language.isoukuk
dc.publisherНН ВПІ КПІ ім. Ігоря Сікорськогоuk
dc.publisher.placeКиївuk
dc.relation.ispartofОбрії друкарства : науковий журнал, № 1 (13)uk
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
dc.subjectбета-читанняuk
dc.subjectбета-рідерствоuk
dc.subjectвидавнича справаuk
dc.subjectавторський рукописuk
dc.subjectредакційно-видавничий процесuk
dc.subjectреданалізuk
dc.subjectbeta readinguk
dc.subjectpublishinguk
dc.subjectauthor’s manuscriptuk
dc.subjecteditorial-publishing processuk
dc.subjectanlysis by editoruk
dc.subject.udc002:655uk
dc.titleБета-читання в українській видавничій сферіuk
dc.title.alternativeBeta-reading in the ukrainian publishing sphereuk
dc.typeArticleuk

Файли

Контейнер файлів
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
287518-663780-1-10-20230917.pdf
Розмір:
395.74 KB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Опис:
Завантажити
Ліцензійна угода
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз недоступний
Назва:
license.txt
Розмір:
1.71 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити

Зібрання

Обрії друкарства : науковий журнал, № 1 (13)