Система підтримки синхронного дубляжу вистав
Вантажиться...
Дата
2019-06
Автори
Науковий керівник
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
КПІ ім. Ігоря Сікорського
Анотація
Структура та обсяг роботи. Пояснювальна записка дипломного проекту складається з п’яти розділів, містить 83 сторінки, 13 рисунків, 19 таблиць, 1 додаток, 4 джерела.
Дипломний проект присвячений розробці системи підтримки синхронного дубляжу вистав.
Метою комплексу задач є збільшення прибутку театру за рахунок підключення іноземних глядачів та надання можливості прослуховування вистав рідною мовою.
Програма дозволяє користувачам прослуховувати синхронний професійний дубляж вистави на своєму мобільному телефоні, використовуючи локальну мережу театру.
Були визначені вхідні та вихідні дані до системи, була розроблена структура бази даних для збереження інформації, яка відповідає поставленим цілям проекту.
Було описано та проведено порівняння методів. По результатам порівняння було обґрунтовано та обрано підхід імітаційного моделювання.
Описано основні засоби розробки системи, висунуті вимоги до технічного забезпечення та обрано архітектуру програмного забезпечення.
Призначенням розробки є підтримка процесу синхронізації дубляжу вистав декількох мов з використанням локальної мережі театру.
Розроблено інструкцію користувача та проведене тестування комплексу задач.
Опис
Ключові слова
трансляція, файл, потік, буфер, синхронізація, дубляж, мережа, фраза, translation, file, stream, buffer, synchronization, dubbing, network, speech
Бібліографічний опис
Кас’янчук А. С. Система підтримки синхронного дубляжу вистав : дипломний проект ... бакалавра : 6.050101 Комп'ютерні науки / Кас’янчук Андрій Сергійович. – Київ, 2019. – 83 с.