«Одноповерхова америка» Іллі Ільфа і Євгена Петрова: рецепція пересічних радянських читачів

dc.contributor.authorВалькова, К. Г.
dc.date.accessioned2020-06-16T07:33:25Z
dc.date.available2020-06-16T07:33:25Z
dc.date.issued2018
dc.description.abstractenThe article focuses on the preconditions and history of creation of «Little Golden America», as well as on its reception by ordinary readers. The analysis of historical sources suggests that the book of travel essays was written by Ilf and Petrov, not according to the direction of the authorities, but became the fruit of the authors’ will. The influence of «Little Golden America» on the mass reader was far from unambiguous. Bolshevik literary criticism noticed negative communicative potential for the authorities hidden in the book. Numerous facts about American civilization and the standard of living of the «average American», given by Ilf and Petrov, were perceived as a real threat of destruction of political stereotypes created at that time in the mass consciousness. Attempts were made to discredit the book through undermining belief in the authenticity of information about America, which was reported in it. The fact that the information component of «Little Golden America» was perceived by the recipients as the main one is evidenced by all sources published in 1937-1960: reviews, literary-critical articles and scientific journalistic monographs, as well as reviews of readers-contemporaries of the first publication.uk
dc.description.abstractukУ статті аналізуються передумови та історія створення «Одноповерхової Америки», а також її рецепція пересічними читачами. Аналіз історичних джерел дозволяє зробити висновок, що книга подорожніх нарисів була написана Ільфом і Петровим не на замовлення чи за вказівкою влади, а стала плодом авторської волі. Вплив «Одноповерхової Америки» на масового читача виявився не однозначним. Більшовицька літературна критика помітила прихований у книзі негативний для влади комунікаційний потенціал. Численні факти про американську цивілізацію і рівень життя «середнього американця», наведені Ільфом і Петровим, були сприйняті як реальна загроза руйнації створених на той час у масовій свідомості політичних стереотипів. Відбулися спроби дискредитації книги через підрив віри у достовірність повідомлюваної про Америку інформації. Про те, що саме інформаційний складник «Одноповерхової Америки» сприймався реципієнтами як основний, свідчать усі надруковані в 1937–1960 рр. джерела: рецензії, літературно-критичні статті й монографії, а також відгуки читачів — сучасників першої публікації.uk
dc.format.pagerangeС. 58-67uk
dc.identifier.citationВалькова, К. Г. «Одноповерхова америка» Іллі Ільфа і Євгена Петрова: рецепція пересічних радянських читачів / К. Г. Валькова // Обрії друкарства : науковий журнал. – 2018. – №1 (6). – С. 58-67. – Бібліогр.: 9 назв.uk
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.20535/2522-1078.2018.1.132840
dc.identifier.urihttps://ela.kpi.ua/handle/123456789/34196
dc.language.isoukuk
dc.publisher.placeКиївuk
dc.sourceОбрії друкарства : науковий журнал, 2018, №1 (6)uk
dc.subjectподорожній нарисuk
dc.subjectІлля Ільф і Євген Петровuk
dc.subject«Одноповерхова Америка»uk
dc.subjectрецепціяuk
dc.subjectчитачuk
dc.subjectпропагандаuk
dc.subjectмасова комунікаціяuk
dc.subjecttravel essayuk
dc.subjectIllia Ilf and Yevgen Petrovuk
dc.subjectLittle Golden Americauk
dc.subjectreceptionuk
dc.subjectreaderuk
dc.subjectpropagandauk
dc.subjectmass-communicationuk
dc.subject.udc316.776.34:821.161.1-92uk
dc.title«Одноповерхова америка» Іллі Ільфа і Євгена Петрова: рецепція пересічних радянських читачівuk
dc.typeArticleuk

Файли

Контейнер файлів
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Вантажиться...
Ескіз
Назва:
OD-2018-6_58-67.pdf
Розмір:
410.21 KB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Опис:
Ліцензійна угода
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз недоступний
Назва:
license.txt
Розмір:
9.06 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис: