Гарантії суддівської незалежності та безсторонності: міжнародні стандарти та перспективи для України

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorЄгорова, В. С.
dc.contributor.authorСлавко, Анна
dc.date.accessioned2025-12-11T13:13:56Z
dc.date.available2025-12-11T13:13:56Z
dc.date.issued2025
dc.description.abstractСтаттю присвячено дослідженню стандартів незалежності та неупередженості суду як ключових складових верховенства права в контексті європейської інтеграції України. У фокусі наукового аналізу авторів опинилися механізми забезпечення суддівської незалежності, практичні виклики, з якими стикається судова система України, а також міжнародно-правові стандарти, що мають бути імплементовані в національне правове поле. Автори підкреслюють, що незалежність судової влади є не лише формальною вимогою, закріпленою в Конституції України, а й інституційною гарантією функціонування демократичного правопорядку. Проте, незважаючи на значний прогрес, досягнутий унаслідок судової реформи, на практиці залишаються численні випадки порушення принципу поділу влади. Йдеться, зокрема, про спроби з боку органів законодавчої та виконавчої влади чинити тиск на суд, впливати на розгляд конкретних справ або маніпулювати процедурою призначення та звільнення суддів. У статті систематизовано ключові гарантії суддівської незалежності: конституційні, інституційні, процедурні, фінансові тощо. Насамперед автори вдаються до аналізу міжнародних стандартів незалежності та неупередженості правосуддя. Зокрема, охарактеризовано норми Загальної декларації прав людини, Міжнародного пакту про громадянські і політичні права, Бангалорських принципів тощо. Крім того, наведено акти Комітету з прав людини Організації Об’єднаних Націй, Комітету Міністрів Ради Європи, Консультативної ради європейських суддів. Особлива увага приділена звіту Комісії «До демократії через право» та практиці Європейського суду з прав людини. На основі проведеного аналізу автори наводять основні складові незалежності суддів, серед яких процедури призначення, звільнення та притягнення до відповідальності, термін повноважень, захист від тиску й видимість незалежності. Також описано об’єктивний і суб’єктивний підходи до визначення безсторонності судді, розроблені Європейським судом з прав людини. Автори доходять висновку, що дотримання стандартів незалежності та неупередженості суду має вирішальне значення для успішної європейської інтеграції України. Водночас у статті наводиться перелік викликів, з якими стикається судова влада в контексті забезпечення її незалежності. Автори також підкреслюють, що подальша реформа судової влади повинна ґрунтуватися на чітких, об’єктивних і прозорих процедурах призначення й оцінювання суддів, посиленні механізмів захисту від втручання в судову діяльність, а також на поглибленні правової культури в суспільстві.
dc.description.abstractotherThe article is devoted to the study of the standards of judicial independence and impartiality as key components of the rule of law in the context of Ukraine’s European integration. The authors focus their scholarly analysis on the mechanisms for ensuring judicial independence, the practical challenges faced by the Ukrainian judicial system, and the international legal standards that must be implemented in the national legal framework. The authors emphasize that judicial independence is not only a formal requirement enshrined in the Constitution of Ukraine but also an institutional guarantee for the functioning of a democratic legal order. However, despite the significant progress achieved through judicial reform, numerous violations of the principle of separation of powers persist in practice. These include attempts by legislative and executive bodies to exert pressure on the judiciary, interfere with the adjudication of specific cases, and manipulate judicial appointment and dismissal procedures. The article systematizes the main guarantees of judicial independence: constitutional, institutional, procedural, financial, and others. The authors begin by analyzing international standards of judicial independence and impartiality. In particular, they review the provisions of the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the Bangalore Principles of Judicial Conduct, among others. Additionally, the authors refer to documents issued by the UN Human Rights Committee, the Committee of Ministers of the Council of Europe, and the Consultative Council of European Judges. Special attention is given to the report of the Venice Commission and to the case law of the European Court of Human Rights. Based on the analysis, the authors outline the core elements of judicial independence, including appointment and dismissal procedures, terms of office, safeguards against pressure, accountability, and the appearance of independence. The article also discusses the objective and subjective approaches to judicial impartiality developed by the European Court of Human Rights. The authors conclude that compliance with the standards of judicial independence and impartiality is crucial for the success of Ukraine’s European integration. At the same time, the article identifies key challenges facing the judiciary in securing its independence. The authors stress that further judicial reform must be based on clear, objective, and transparent procedures for appointing and evaluating judges, strengthening safeguards against interference in judicial activities, and enhancing the legal culture within society.
dc.format.pagerangeС. 26-34
dc.identifier.citationЄгорова, В. Гарантії суддівської незалежності та безсторонності: міжнародні стандарти та перспективи для України / Валентина Єгорова, Анна Славко // Ерліхівський журнал. - 2025. - № 14. - С. 26-34. - Бібліогр.: 23 назви.
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.32782/ehrlichsjournal-2025-14.04
dc.identifier.orcid0000-0001-8485-430X
dc.identifier.orcid0000-0003-1339-470X
dc.identifier.urihttps://ela.kpi.ua/handle/123456789/77647
dc.language.isouk
dc.publisherЧернівецький національний університет імені Юрія Федьковича
dc.publisher.placeЧернівці
dc.relation.ispartofЕрліхівський журнал, № 14 (2025)
dc.subjectнезалежність
dc.subjectнеупередженість
dc.subjectсуд
dc.subjectсуддя
dc.subjectсудова влада
dc.subjectміжнародні стандарти
dc.subjectправо на справедливий суд
dc.subjectindependence
dc.subjectimpartiality
dc.subjectcourt
dc.subjectjudge
dc.subjectjudiciary
dc.subjectinternational standards
dc.subjectright to a fair trial
dc.subject.udc347.9
dc.titleГарантії суддівської незалежності та безсторонності: міжнародні стандарти та перспективи для України
dc.title.alternativeGuarantees of judicial independence and impartiality: international standards and prospects for Ukraine
dc.typeArticle

Файли

Контейнер файлів
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
Slavko_Yehorova_paper.pdf
Розмір:
140.67 KB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Завантажити
Ліцензійна угода
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз недоступний
Назва:
license.txt
Розмір:
8.98 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити

Зібрання

Статті (ІВПП)