Сучасна наукова стаття у комунікативно-прагматичному аспекті

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorКулєзньова, С.С.
dc.contributor.authorФіліпов, Р.Ю.
dc.date.accessioned2023-09-12T04:07:50Z
dc.date.available2023-09-12T04:07:50Z
dc.date.issued2017
dc.description.abstractУ статті аналізуються сучасні тенденції дослідження тексту наукової статті. Автори розглядають створення наукової статті як відображення складного лінгвістичного та соціального процесу, результат якого залежить від правильного врахування всіх екстралінгвістичних та суто лінгвістичних чинників. Комунікативно-прагматичний аспект розгляду наукової статті направляє зосередженість авторів на понятті мовленнєвого жанру. Жанр, як єдність тематично, композиційно та стилістично об’єднаних повідомлень є мовленнєвим засобом комунікації і формалізує соціальну взаємодію. Розгляд мовленнєвого жанру як комунікативного явища дозволяє враховувати комунікативні стратегії та їх реалізацію в текстах наукових статей. Комунікативні стратегії виступають одночасно і інструментом, і вагомим фактором забезпечення виконання поставлених завдань автором наукової статті. Аналіз наукової статті в процесі підготовки майбутніх перекладачів виконує подвійну функцію: навчання мистецтву перекладу письмового тексту та оволодіння навичками створення тексту англійською та українською мовою.uk
dc.description.abstractotherThe article is dedicated to the analysis of modern tendencies in the text studies. The process of creating any scientific article can be regarded as the combination of complex linguistic and social process. The result of such combination is fully dependable on the right choice of extra-linguistic and pure linguistic factors. Taking into account communicative and pragmatic aspects (while analyzing a scientific text) make it possible to look at the notion of ‘speech genre’ as a key element influencing the formation of a scientific article. If we consider speech genre as a unity of thematically, compositionally and stylistically similar messages, it is possible to say that genre is a speech technique and it formalizes social interaction. Under the frame of considering speech genre as a communication phenomenon it is possible to pay attention to the communicative strategies and their functioning, as well as their influence and fulfillment, in the texts of scientific articles (especially humanitarian ones). If this is the case, then communicative strategies are the important instruments as well as key elements to ensure the positive result while achieving the goals that the author of the scientific article wanted to reach. Analysis of any scientific article while preparing future translators perform double function: teaching the art of written translation and mastering the skills of academic writing in English and in Ukrainian.uk
dc.format.pagerangePp. 4-8uk
dc.identifier.citationКулєзньова, С. Сучасна наукова стаття у комунікативно-прагматичному аспекті / Кулєзньова С.С., Філіпов Р.Ю. // Вісник НТУУ «КПІ». Філологія. Педагогіка : збірник наукових праць. – 2017. – Вип. 9. – С. 4–8. – Бібліогр.: 15 назв.uk
dc.identifier.issn2307-1591
dc.identifier.orcid0000-0001-7156-5621uk
dc.identifier.urihttps://ela.kpi.ua/handle/123456789/60225
dc.language.isoukuk
dc.publisherНТУУ «КПІ»uk
dc.publisher.placeКиївuk
dc.relation.ispartofВісник НТУУ «КПІ». Філологія. Педагогіка: збірник наукових праць, Вип. 9uk
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
dc.subjectмовленнєвий жанрuk
dc.subjectнаукова статтяuk
dc.subjectнаукова комунікаціяuk
dc.subjectкомунікативні стратегіїuk
dc.subjectspeech genreuk
dc.subjectscientific articleuk
dc.subjectscientific communicationuk
dc.subjectcommunicative strategiesuk
dc.subject.udc81’255.2:6uk
dc.titleСучасна наукова стаття у комунікативно-прагматичному аспектіuk
dc.title.alternativeModern scientific article under the frame of communicative and pragmatic approachuk
dc.typeArticleuk

Файли

Контейнер файлів
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
105076-222864-1-10-20170623.pdf
Розмір:
2.46 MB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Опис:
Завантажити
Ліцензійна угода
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз недоступний
Назва:
license.txt
Розмір:
9.1 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити

Зібрання

Вісник НТУУ «КПІ». Філологія. Педагогіка: збірник наукових праць, Вип. 9