Аналіз візуальних образів жінок-військових у китайських та українських інтернет-виданнях 2020 – початку 2022 років

dc.contributor.authorСтребкова, Юлія Віталіївна
dc.contributor.authorНа Чжань
dc.date.accessioned2023-02-19T16:37:02Z
dc.date.available2023-02-19T16:37:02Z
dc.date.issued2022
dc.description.abstractenThe peculiarities of the formation of military women‟s images in Ukraine and the People's Republic of China (PRC) had been examined in the article. The Armed Forces of Ukraine and the People's Liberation Army of China are in the process of rapid modernization. The beginning of a full-scale war against Ukraine and China's significant influence on the future of world politics brought military issues into focus. Available or free access Internet Media space of Ukraine and China with assistance of search engines Google and Baidu had been analysed in the study. According to modern geopolitical situation in the world, period of study of two years before full-scaled Russian invasion in Ukraine had been chosen. Images, as well as texts, are sources of information about various aspects of social and cultural phenomena. Their analysis requires mastery of a complex of methodological and interpretive practices. We considered images of military women as a product of social construction and carriers of cultural semantics. The authors of the article, using the supplemented and expanded scheme of photo analysis by P. Shtompka, investigated the norms, rituals, customs, values and lifestyle of military women of Ukraine and the People's Republic of China shown on photos. In addition to comparing images of female military personnel in the armies of the People's Republic of China and Ukraine, the study compared images of men and women and military women and women of other professions (in the same Internet publications). The detection of gender stereotypes, faceism in advertising and publications for women is a popular topic in the world and domestic scientific discourse. The images we have studied largely contrast military women with stereotypical images of female consumers. Typical forms of visual representation of women in the army through illustrations in Internet publications had been highlighted. The main formats are: parade photos, "difficult army everyday life", "achievements and military career". Involvement of women in the security forces requires images of idealized fighters. In the analysed images of Chinese publications, this idealization contains elements of ageism and sexualization, in particular in advertising and poster and parade scenes. The colours deserve special attention in the ceremonial photos. Differences were found in the depiction of the beauty of military women in Ukrainian and Chinese media. It was concluded that the distribution of images of military women in Internet publications can be a practice of gender egalitarianism.uk
dc.description.abstractukУ статті розглянуто особливості формування образів жінок-військових в Україні та Китайській Народній Республіці (КНР). Збройні сили України та Народно-визвольна армія Китаю перебувають у процесі стрімкої модернізації. Початок повномасштабної війни проти України та значний вплив Китаю на майбутнє світової політики актуалізував військову тематику. У дослідженні був проаналізований доступний медіапростір Інтернету України та Китаю з використанням пошукових систем Google та Baidu. З огляду на сучасну геополітичну ситуацію у світі, був вибраний період пошуку - за два роки до початку повномасштабного російського вторгнення в Україну. Зображення, як і тексти є джерелами інформації про різноманітні аспекти соціальних і культурних явищ. Їх аналіз вимагає володіння комплексом методологічних та інтерпретативних практик. Образи жінок-військових розглядалися нами як продукт соціального конструювання та носії культурної семантики. Авторки статті, за допомогою доповненої та розширеної схеми аналізу фотографії П. Штомпки, досліджували відображені на фото: нормативність, ритуали, звичаї, цінності та стиль життя жінок- військових України та КНР. Окрім порівняння зображень жінок-військовослужбовців у арміях КНР та України, у дослідженні порівнювались зображення чоловіків і жінок та жінок військових і жінок інших професій (у тих же Інтернет виданнях). Виявлення гендерних стереотипів, фейсизму в рекламі та виданнях для жінок є популярною темою у світовому та вітчизняному науковому дискурсі. Досліджені нами зображення значною мірою протиставляють військових жінок стереотипним образам споживачок. Було виділено типові форми візуальної репрезентації жінок у армії через ілюстрації у Інтернет виданнях. Основними є такі формати: парадні фото, «важка армійська буденність», «здобутки та військова кар‟єра». Залучення жінок до силових структур потребує образів ідеалізованих бійчинь. У проаналізованих зображеннях китайських видань ця ідеалізація містить елементи ейджизму та сексуалізації, зокрема у рекламно-плакатних та парадних сценах. На парадних фото на особливу увагу заслуговує колористика. Знайдено відмінності у відображенні краси жінок-військових в українських та китайських медіа. Зроблено висновок, що поширення зображень жінок-військових у Інтернет виданнях може бути практикою гендерного егалітаризму.uk
dc.format.pagerangeС. 114-119uk
dc.identifier.citationСтребкова, Ю. Аналіз візуальних образів жінок-військових у китайських та українських інтернет-виданнях 2020 – початку 2022 років / Юлія Стребкова, На Чжань // Українознавчий альманах. - 2022. - Випуск 30. - С. 114-119.uk
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.17721/2520-2626/2022.30.16
dc.identifier.issn2520-2626
dc.identifier.orcid0000-0001-9941-0330uk
dc.identifier.urihttps://ela.kpi.ua/handle/123456789/52764
dc.language.isoukuk
dc.publisherКиївський національний університет імені Тараса Шевченкаuk
dc.publisher.placeКиївuk
dc.sourceУкраїнознавчий альманах. Наукове періодичне видання, Вип. 30uk
dc.subjectгендерuk
dc.subjectгендерні дослідженняuk
dc.subjectфілософська компаративістикаuk
dc.subjectжінки-військовіuk
dc.subjectгендерний аналізuk
dc.subjectсемантичний аналізuk
dc.subjectЗбройні сили Україниuk
dc.subjectКитайuk
dc.subjectSemiotic Analysisuk
dc.subjectReadiness for Waruk
dc.subjectPhilosophical Comparative Studiesuk
dc.subjectMilitary Womenuk
dc.subjectGender Analysisuk
dc.subjectSemantic Analysisuk
dc.subjectArmed Forces of Ukraineuk
dc.subjectChinauk
dc.subject.udc316.323.2.303uk
dc.titleАналіз візуальних образів жінок-військових у китайських та українських інтернет-виданнях 2020 – початку 2022 роківuk
dc.typeArticleuk

Файли

Контейнер файлів
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Вантажиться...
Ескіз
Назва:
463-731-1-SM_UAZnavstvo_30_Strebkova_Na.pdf
Розмір:
746.13 KB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Опис:
Ліцензійна угода
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз недоступний
Назва:
license.txt
Розмір:
9.1 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:

Зібрання