Тенденції розвитку юридичного дизайну в Україні та світі

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorПряміцин, Вячеслав Юрійович
dc.contributor.authorЧесницький, Данило
dc.date.accessioned2022-07-22T09:45:22Z
dc.date.available2022-07-22T09:45:22Z
dc.date.issued2022
dc.description.abstractenThe article considers the phenomenon of legal design as a practice interdisciplinary field at the intersection of jurisprudence, technology, and design. The theme reveals the concept of legal design and investigates the question of its appearance. The article singles out and explains three tasks of legal design: assistance to citizens and lawyers in understanding legal documents, creation of convenient interfaces for the perception of legal information, gradual improvements, and breakthrough long-term changes in legal processes. As an example of the implementation of legal design, authors advance technological solutions of law firms, startups, and government officials from Asia, Europe, and the United States. Much attention is devoted to design education for lawyers. The paper considers educational projects of Ukrainian universities, all-Ukrainian educational series from the Ministry of Digital Transformation, and foreign experience of Stanford Law School and School of Design. Authors make assumptions about the probable prospects for the development of design education and the emergence of a legal designer as a separate profession. The study captures the newest concepts for jurisprudence, in particular, “yurnya”, “design thinking”, “human-oriented design” and explains their meaning. The paper draws attention to possible options for the applying of legal design. Among the products of legal design are road signs, marking of goods, creation of contracts, interpretation of legal norms to the population, digitization of documents, etc. In addition, the article emphasizes the mandatory inclusiveness of these legal design products. The legal status of legal design is revealed through the analysis of initiatives of legislators of Ukraine and Europe. Thus, within the European Union and the European Economic Area, the General Data Protection Regulation (GDPR) applies, which requires a simple statement of the text in legal documents. “The state in a smartphone” concept develops the Principe of plain language usage in legal documents. In conclusion, the authors emphasize a specific trend in the gain of the “law for all” ideology. We are confident that the transformation of legal norms, institutions, services in jurisprudence can start a trend towards human-oriented products.uk
dc.description.abstractukУ статті розглянуто явище юридичного дизайну як міждисциплінарної сфери практичної діяльності на перетині юриспруденції, технологій і дизайну. Розкрито поняття юридичного дизайну та досліджено питання його появи. Окремо виділено та роз’яснено три задачі юридичного дизайну: допомогу громадянам і юристам у розумінні юридичних документів, створення зручних інтерфейсів для сприйняття юридичної інформації, поступові поліпшення та проривні довгострокові зміни юри дичних процесів. Як приклад реалізації задач юридичного дизайну наводяться тех нологічні рішення юридичних компаній, стартапів та урядовців із країн Азії, Європи, Сполучених Штатів Америки. Велику увага приділено дизайн-освіті для правників. Розглянуто освітні проєкти українських університетів, загальноукраїнські освітні серіали від Міністерства цифрової трансформації та закордонний досвід Стенфорд ської юридичної школи та школи дизайну. Висунуто припущення щодо ймовірних перспектив розвитку дизайн-освіти та появи окремої професії юридичного диза йнера. Наукова робота фіксує новітні для юриспруденції поняття, зокрема «юрня», «дизайн-мислення», «людино-орієнтований дизайн» і розтлумачує їх зміст. У статті звернено увагу на можливі варіанти застосування юридичного дизайну. Серед про дуктів юридичного дизайну: дорожні знаки, маркування товарів, створення догово рів, розтлумачення правових норм населенню, цифровізація документів тощо. Крім того, наголошено на обов’язковій інклюзивності названих продуктів юридичного дизайну. Правовий статус юридичного дизайну розкрито через аналіз ініціатив зако нодавців України та Європи. Так, у межах Європейського Союзу та Європейської економічної зони діє Загальний регламент про захист даних (GDPR), який вимагає простого викладу тексту у юридичних документах. Розвитком принципу простої мови у юридичних документах є концепція «Держава у смартфоні». Наголошено на конкретній тенденції у зміцненні у правосвідомості людей ідеології «право для всіх». Виражаємо впевненість, що разом із трансформуванням правових норм, інститутів, сервісів у сфері юриспруденції встановиться тренд на людино-орієнтовані продукти.uk
dc.format.pagerangeС. 178-185uk
dc.identifier.citationПряміцин, В. Тенденції розвитку юридичного дизайну в Україні та світі / Пряміцин В., Чесницький Д. // Юридичний бюлетень. – 2021. – Випуск 22. – С. 178-185.uk
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.32850/LB2414-4207.2021.22.23
dc.identifier.orcid0000-0001-7042-9783uk
dc.identifier.urihttps://ela.kpi.ua/handle/123456789/49241
dc.language.isoukuk
dc.sourceЮридичний бюлетень, Вип. 22uk
dc.subjectюридичний дизайнuk
dc.subjectюридичні технологіїuk
dc.subject.udc340.136uk
dc.titleТенденції розвитку юридичного дизайну в Україні та світіuk
dc.typeArticleuk

Файли

Контейнер файлів
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
Yurydychnyi biuleten_2021_22_178-185.pdf
Розмір:
181.47 KB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Опис:
Завантажити
Ліцензійна угода
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз недоступний
Назва:
license.txt
Розмір:
1.71 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити

Зібрання

Статті (ІВПП)