Огляд німецького видавничого ринку вімельбухів

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorПобідаш, І. Л.
dc.date.accessioned2022-11-17T13:23:41Z
dc.date.available2022-11-17T13:23:41Z
dc.date.issued2022
dc.description.abstractenNow there is the question of defining Wimelbuch as a specific genre of the book. There is no clear distinction between a children's illustrated edition (Bilderbücher — a picture book) and a wimelbüch (a book consisting of detailed illustrations). This makes it difficult to research the market, as most publishers do not differentiate between these types of books and combine them into a single category, mostly with a common title. The article analyzes the publishing market of Wimelbüch in Germany. 246 wimelbüchs of «Carlsen», «Ravensburger», «Loewe», «Oetinger Verlagsgruppe», «Arena», «Thienemann- Esslinger», «Beltz & Gelberg», «Fischer Sauerländer», «Baumhaus», «Silberburg», «Sutton edition buntehunde GdBR» and car companies Porsche, Mercedes, Volkswagen were analyzed. The leaders in the number of wimelbüch in their range are the publishing houses «Wimmelbüchverlag», «Ravensburger». The smallest number of wimelbükhs is presented by the publishing house «Arena». The German publishing market of Wimelbuch is developed, thematically filled, able to interest various readers' tastes. The popularity of wimelbüchs in Germany confirms the fact that such books are created by car companies that are not members of the publishing market, but meet the needs of their audience because they see demand. The most popular are books on national themes, dedicated to German cities and outstanding natural or architectural monuments. Popular topics include «animals and their habitats» and «places». The least common — books about music. Among the non-standard solutions for the format or implementation of publications are the following: adding musical elements that can be turned on and off; tactile elements that mimic the texture of surfaces; specific elements that add interactivity: a film that darkens the surface, a flashlight; diversity of thematic form of books (ball, bee, car, etc.). The German experience can be interesting for Ukrainian publishers, expand their search for creative ideas and that complement the publishing repertoire.uk
dc.description.abstractukНині стоїть питання визначення вімельбуху як специфічного жанру книги. Чітке розмежування між дитячим ілюстрованим виданням (нім. Bilderbücher — книга з малюнками) та вімельбухом (книга, що складається з деталізованих ілюстрацій) відсутнє. Цим зумовлюється складність дослідження ринку, оскільки більшість видавців не розмежовує ці види книг та об’єднує в єдину категорію переважно зі спільною назвою. У статті проаналізовано видавничий ринок вімельбухів Німеччини. Проаналізовано 246 вімельбухів видавництв «Carlsen», «Ravensburger», «Loewe», «Oetinger Verlagsgruppe», «Arena», «Thienemann-Esslinger», «Beltz&Gelberg», «Fischer Sauerländer », «Baumhaus», «Silberburg», «Sutton», «edition buntehunde GdBR» та автомобільних компаній «Порше», «Мерседес», «Фольцваген». Лідерами за кількістю вімельбухів у своєму асортименті є видавництва «Wimmelbuchverlag», «Ravensburger ». Найменша кількість вімельбухів представлена у видавництва «Arena». Німецький видавничий ринок вімельбухів є розвинений, тематично наповнений, здатний зацікавити різні читацькі смаки. Популярність вімельбухів у Німеччині підтверджує факт створення таких видань автомобільними компаніями, які не є членами видавничого ринку, проте задовольняють потреби своєї аудиторії, бо бачать попит. Найпопулярнішими є книги на національну тематику, присвячені німецьким містам та визначним природнім чи архітектурним пам’яткам. Серед популярних тем «тварини та їхні осередки» та «місця». Найменш поширеними — видання на музичну тематику. Серед нестандартних рішень щодо формату або втілення видань виділимо такі: додавання музичних елементів, які можна вмикати та вимикати; тактильних елементів, які імітують текстури поверхонь; специфічних елементів, які додають інтерактивності: плівки, що затемнює поверхню, ліхтарик; вибір тематичної форми видання (м’яч, бджола, машина тощо). Німецький досвід може стати цікавим для українських видавців, розширити їхній пошук креативних ідей та якісно доповнити видавничий репертуар.uk
dc.format.pagerangeС. 180-196uk
dc.identifier.citationПобідаш, І. Л. Огляд німецького видавничого ринку вімельбухів / Побідаш І. Л. // Обрії друкарства : науковий журнал. – 2022. – №1 (11). – С. 180-196. – Бібліогр.: 14 назв.uk
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.20535/2522-1078.2022.1(11).261725
dc.identifier.orcid0000-0002-5009-4557uk
dc.identifier.urihttps://ela.kpi.ua/handle/123456789/51131
dc.language.isoukuk
dc.publisherНН ВПІ КПІ ім. Ігоря Сікорськогоuk
dc.publisher.placeКиївuk
dc.sourceОбрії друкарства : науковий журнал, 2022, №1 (11)uk
dc.subjectвімельбухuk
dc.subjectнімецький видавничий ринокuk
dc.subjectвидавництвоuk
dc.subjectрізновид книгиuk
dc.subjectсеріяuk
dc.subjectілюстраціяuk
dc.subjectwimelbüchuk
dc.subjectGerman publishing marketuk
dc.subjectpublishing houseuk
dc.subjectbook typeuk
dc.subjectseriesuk
dc.subjectillustrationuk
dc.subject.udc007:304uk
dc.titleОгляд німецького видавничого ринку вімельбухівuk
dc.typeArticleuk

Файли

Контейнер файлів
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
OD_1(11)_2022_p180-196.pdf
Розмір:
513.38 KB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Опис:
Завантажити
Ліцензійна угода
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз недоступний
Назва:
license.txt
Розмір:
9.1 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити

Зібрання

Обрії друкарства : науковий журнал, № 1 (11)