Мовна організація тексту у жанрі журналістських розслідувань (на матеріалі регіональних інтернет-видань)

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorТиха, Л. Ю.
dc.contributor.authorМялковська, Л. М.
dc.date.accessioned2025-02-12T08:39:50Z
dc.date.available2025-02-12T08:39:50Z
dc.date.issued2024
dc.description.abstractУ статті на основі популярних волинських інформаційних інтернет-видань «ВолиньПост», «Інсайдер Медіа» та «Конкурент» здійснено аналіз мовних засобів організації тексту у жанрі журналістських розслідувань, що дозволило зробити висновки про майстерність волинських медійників розкривати суспільно значущі проблеми, резонансні теми за допомогою слова.Проведений аналіз джерел засвідчив, що автори журналістських текстів підби-рають мовні засоби відповідно до жанру. Тож, оскільки завдання журналістського розслідування — привернути увагу, апелювати до читача, не дати описуваній про-блемі «зникнути», то і підбір мовних засобів відповідний: фразеологізми, метафоричні образи, відповідні групи лексики.Фразеологізми завдяки своїй потужній емоційності — чи не найактивніший мовний засіб, що використовується для привернення уваги аудиторії, змалюван-ня героїв тощо. Прикметно, що з метою більшого емоційного впливу на читачів журналісти використовують кілька одиниць із синонімічного ряду. Також зазна-чено, що, на відміну від художніх або від публіцистично-художніх текстів, вико-ристовувані фразеологічні структури мають дещо нижчий ступінь образності, що визначено жанром журналістських розслідувань. Активним мовних засобом у жанрі журналістських розслідувань виявилася метафора. Цей троп, завдяки асоціації, що лежить в його основі, — активний засіб маніпулятивного впливу на читача, що і є метою авторів текстів для створення певного резонансу. В аналізованих джерелах наявні як класичні, так і нейтральні, так звані стерті метафори.Вдалий вибір лексики для мовного оформлення тексту також сприяє втіленню задуманого. Тож журналісти характеризованих видань, за нашими спостере-женнями, часто послуговуються іншомовними словами. Це переважно спеціальні одиниці — терміни у відповідних тематичних матеріалах: про будівництво, дизайн тощо. На противагу фаховій лексиці у текстах з певною стилістичною метою (з метою іронії, для сатиричного зображення, критики і под.) часто вживаною є і просторічна лексика, жаргонізми.
dc.description.abstractotherThe article analyzes linguistic means of organizing texts in the genre of investigative journalism based on popular Volyn regional online publications VolynPost, Insider Media, and Konkuret. This analysis allowed for conclusions regarding the skill of Volyn media professionals in uncovering socially significant issues and resonant topics through the power of language.The conducted source analysis demonstrated that authors of journalistic texts select linguistic tools appropriate to the genre. Since the goal of investigative journalism is to attract attention, appeal to the reader, and prevent the described problem from “disappearing”, the selection of linguistic tools is correspondingly specific: phraseological expressions, metaphorical images, and certain groups of vocabulary.Phraseological expressions, with their strong emotional resonance, are perhaps the most active linguistic tools used to capture audience attention and depict characters. Notably, for greater emotional impact on readers, journalists often use several units from a synonymous series. It is also observed that, unlike artistic or literary-journalistic texts, the phraseological structures used in investigative journalism have a somewhat lower degree of imagery, determined by the genre’s requirements.Metaphor emerged as an active linguistic tool in investigative journalism. This figure of speech, based on associations, serves as an active means of manipulative influence on the reader, which is also the authors’ goal in creating certain resonance. The analyzed sources contain both classical and neutral, so-called faded metaphors.The careful choice of vocabulary for linguistic design also contributes to achieving the intended effect. Thus, journalists from the characterized publications, based on our observations, often use foreign words. These are mostly specialized units — terms in relevant thematic materials, such as those about construction, design, etc.In contrast to specialized vocabulary, texts with certain stylistic aims (e.g., for irony, satirical portrayal, criticism, etc.) often use colloquial vocabulary and slang.
dc.format.pagerangeС. 109-121
dc.identifier.citationТиха, Л. Ю. Мовна організація тексту у жанрі журналістських розслідувань (на матеріалі регіональних інтернет-видань) / Тиха Л. Ю., Мялковська Л. М // Обрії друкарства : науковий журнал. – 2024. – №2 (16). – С. 109-121 . – Бібліогр.: 16 назв.
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.20535/2522-1078.2024.2(16).319073
dc.identifier.orcid0000-0001-7742-0976
dc.identifier.orcid0000-0002-9044-1496
dc.identifier.urihttps://ela.kpi.ua/handle/123456789/72440
dc.language.isouk
dc.publisherНН ВПІ КПІ ім. Ігоря Сікорського
dc.publisher.placeКиїв
dc.relation.ispartofОбрії друкарства : науковий журнал, №2 (16)
dc.rights.uriCreative Commons Attribution 4.0 International License
dc.subjectжанр
dc.subjectжурналістське розслідування
dc.subjectобраз
dc.subjectфразеологізм
dc.subjectмета-фора
dc.subjectжаргон
dc.subjectлексика
dc.subjectgenre
dc.subjectinvestigative journalism
dc.subjecttext
dc.subjectphraseological expression
dc.subjectmetaphor
dc.subjectslang
dc.subjectvocabulary
dc.subject.udc811.81.42.161.2’373.7’42
dc.titleМовна організація тексту у жанрі журналістських розслідувань (на матеріалі регіональних інтернет-видань)
dc.title.alternativeLinguistic organization of text in the genre of investigative journalism (based on the materials of regional online publications)
dc.typeArticle

Файли

Контейнер файлів
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
319073-739978-1-10-20241227.pdf
Розмір:
380.53 KB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Завантажити
Ліцензійна угода
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз недоступний
Назва:
license.txt
Розмір:
8.98 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити

Зібрання

Обрії друкарства : науковий журнал, № 2 (16)