Створення власного корпусу американських кіносценаріїв
dc.contributor.author | Скобнікова, Оксана Володимирівна | |
dc.date.accessioned | 2019-06-27T12:13:05Z | |
dc.date.available | 2019-06-27T12:13:05Z | |
dc.date.issued | 2018 | |
dc.description.abstracten | The article deals with the problem of creating the own corpus of texts on the example of the corpus of American family film scripts. The methodology and criteria for constructing linguistic corpus are considered. The typology and main characteristics of the created corpus are determined. Special attention is drawn to the technological process of creating a corpus, which included: finding the sources of linguistic material; entry of the data in the form of the texts of the film scripts presented in plain text format (*.txt), annotation, part-of-speech (POS) tagging, converting tagged texts into a specialized linguistic information retrieval system, or corpus manager, which provides rapid multi-dimensional search and statistical processing. In this research, we used the AntConc manager. We focused on analysis of the created corpus, which included: defining the total number of tokens and total number of types in the corpus, finding the type-token ratio (TTR) and standard type-token ratio (STTR), making a list of the most frequent word forms, clarification of the hapax legomena (words used in corpus only once), detection of frequency of distribution of different parts of speech, finding the index of the lexical density, defining the average length of the sentence of the corpus, determination of the index of formality, making a keyword list. We found that most key words are lexically neutral, belong to the core vocabulary and relate to everyday family life. Two words from the list belong to the colloquial style. There are also words that occur to be technical and directorial remarks. | en |
dc.description.abstractuk | У статті досліджено проблему створення власного корпусу текстів на прикладі корпусу американських кіносценаріїв фільмів, призначених для сімейного перегляду. З’ясовано методику та критерії конструювання лінгвістичних корпусів. Розглянуто типологію та основні характеристики розробленого корпусу. | uk |
dc.format.pagerange | С. 204–207 | uk |
dc.identifier.citation | Скобнікова, О. В. Створення власного корпусу американських кіносценаріїв / О. В. Скобнікова // Науковий вісник Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Серія: “Філологічні науки”. Мовознавство : збірник наукових праць. – 2018. – № 9. – С. 204–207. – Бібліогр.: 13 назв. | uk |
dc.identifier.issn | 2312-6353 | |
dc.identifier.uri | https://ela.kpi.ua/handle/123456789/28068 | |
dc.language.iso | uk | uk |
dc.publisher | Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка | uk |
dc.publisher.place | Дрогобич | uk |
dc.source | Науковий вісник Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Серія: Філологічні науки (мовознавство). – Вип. 9. | uk |
dc.subject | корпус | uk |
dc.subject | кіносценарій | uk |
dc.subject | розмітка | uk |
dc.subject | метарозмітка | uk |
dc.subject | лексична насиченість | uk |
dc.subject | лексична щільність | uk |
dc.subject | формальність | uk |
dc.subject | ключові слова | uk |
dc.subject | corpus | en |
dc.subject | film script | en |
dc.subject | tagging | en |
dc.subject | annotation | en |
dc.subject | type-token ratio | en |
dc.subject | lexical density | en |
dc.subject | formality | en |
dc.subject | key words | en |
dc.subject.udc | 811.111 | uk |
dc.title | Створення власного корпусу американських кіносценаріїв | uk |
dc.title.alternative | Creating the own corpus of American film scripts | en |
dc.type | Article | uk |