Характеристики та мовні репрезентанти лінгвокультурного типажу «сучасна американська жінка»

Демиденко, Ольга; Сіволодська, Анастасія

Характеристики та мовні репрезентанти лінгвокультурного типажу «сучасна американська жінка»

Файли

AL_2019_3_P44-52.pdf (522.85 KB)

Дата

2019

Автори

Демиденко, Ольга

Сіволодська, Анастасія

Видавець

КПІ ім. Ігоря Сікорського

Анотація

Стаття присвячена дослідженню лінгвокультурного типажу «сучасна американська жінка» як нової реалії концептосфери сучасного суспільства. Наразі внаслідок масштабної американізації, цей типаж активно формується засобами масової інформації в мовних картинах світу багатьох народів, а відтак дослідження особливостей його створення та стереотипних уявлень, покладених в основу цього процесу, є актуальним. Авторки аналізують поняття «лінгвокультурного типажу», розглядають підходи до його визначення та класифікації, приділяючи основну увагу особливостям моделювання лінгвокультурного типажу. Аналіз перцептивно- образних та ціннісних характеристик типажу «сучасна американська жінка» здійснюється за методикою Дмитрієвої із застосуванням методів корпусного аналізу. Оскільки засоби масової інформації є одним із найпотужніших засобів формування нашої концептуальної реальності, а також стереотипізації певних образів, наше дослідження проводився на матеріалі транскриптів сучасних американських серіалів, а також анкетування українців щодо їх уявлень про представниць досліджуваного типажу. Результати свідчать попри невеликі відмінності, перцептивно-образні та ціннісні характеристики лінгвокультурного типажу «сучасна американська жінка» у відповідях респондентів та в засобах масової інформації подібні і та формують досить цілісну картину. Типаж сучасної американки, схарактеризувати як привабливу молоду жінку або жінку середнього віку, яка хоче досягти успіху у своїй кар’єрі, улюблених заняттях, так і в особистому житті. Вона є незалежною та сильною жінкою, яка знає, чого вона хоче і готова цього досягти. Її кар’єра та самореалізація часто є більш важливими, ніж усі інші сфери її життя, що й є найбільшою особливістю цього типажу.

Ключові слова

лінгвокультурологія, лінгвокультурний типаж, сучасна американська жінка, моделювання лінгвокультурного типажу, корпусна лінгвістика, linguocultural studies, linguocultural type, modern American woman, modeling of a linguocultural type, corpus linguistics

Бібліографічний опис

Демиденко, О. Характеристики та мовні репрезентанти лінгвокультурного типажу «сучасна американська жінка» / Ольга Демиденко, Анастасія Сіволодська // Advanced Linguistics. – 2019. – № 3. – Pр. 44-52. – Bibliogr.: 11 ref.