Лінгвостилістичний аспект дослідження фразеологізмів у романі Люсі-Мод Монтгомері «Енн із Зелених Дахів»

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorФедоренко, Світлана
dc.contributor.authorБєлуха, Олександра
dc.date.accessioned2023-05-12T11:39:21Z
dc.date.available2023-05-12T11:39:21Z
dc.date.issued2020
dc.description.abstractВисвітлено результати лінгвостилістичного аналізу виокремлених методом суцільної вибірки фразеологізмів з роману Люсі-Мод Монтгомері «Енн із Зелених Дахів». Окреслено, що фразеологізми є частиною культури народу, а тому, без відповідних знань та розуміння тих чи інших фразеологічних одиниць дуже важко осягнути національний характер, спосіб мислення носіїв мови або інтенцію автора твору. Внаслідок постійного розвитку та збагачення мови новими сталими виразами, а також їх широкого вжитку у художній літературі, існує постійна потреба до вивчення аналізованого у статті лінгвістичного феномену Окреслено, що головною особливістю аналізованого твору канадської письменниці є розгалужене та вправне використання фразеологічних одиниць як стилістичного засобу. Зазначено, що фразеологізми – стійкі сполучення двох і більше слів, що створюють семантичну цілість і відтворюються у процесі мовлення як готові словесні формули. для дослідження слугував роман Люсі Мод Монтгомері «Енн із Зелених Дахів». Шляхом лінгвостилістичного аналізу фразеологізмів у романі Люсі Мод Монтгомері «Енн із Зелених Дахів» виявлено, що найбільш численними та часто вживаними є групи ідіом, суспільно-виробничих виразів та фігуральних висловлювань. Найменш рекурентними в аналізованому творі виявилися науково-технічні вирази, офіційно-ділові формули та висловлення, а також прислів’я, що пояснюється ідіостилем Люсі-Мод Монтгомері та обмеженістю вживання цих груп фразеологічних одиниць у художніх творах, які змальовують життя та побут пересічних людей.uk
dc.description.abstractotherThe results of the linguostylistic analysis of the phraseological units singled out from Lucy-Maud Montgomery's novel “Anne of Green Gables” are highlighted in the study. It is outlined that phraseology is part of the culture of the people, and therefore, without proper knowledge and understanding of certain phraseological units it is very difficult to understand the national character, way of thinking of native speakers or the intention of the author of the literary work. Due to the constant development and enrichment of the language with new stable expressions, as well as their widespread use in fiction, there is a constant need to study the linguistic phenomenon analyzed in the article. It is noted that phraseological units are stable combinations of two or more words that create semantic integrity and are reproduced in the process of speech as ready-made verbal formulas. Lucy Maude Montgomery’s novel “Anne of Green Gables” was exploited for the study. The linguostylistic analysis of the phraseological units from Lucy-Maud Montgomery’s novel under scrutiny demonstrated that the most numerous and frequently used were groups of idioms, social expressions and figurative expressions. The least recurrent in the analyzed work were scientific and technical expressions, official business formulas and statements, as well as proverbs, which was explained by Lucy-Maud Montgomery’s idiostyle and limited use of these groups of phraseological units in fiction depicting the lives of ordinary people.uk
dc.format.pagerangePp. 57-61uk
dc.identifier.citationФедоренко, С. Лінгвостилістичний аспект дослідження фразеологізмів у романі Люсі-Мод Монтгомері «Енн із Зелених Дахів» / Світлана Федоренко, Олександра Бєлуха // Advanced Linguistics. – 2020. – № 6. – Pр. 57-61. – Bibliogr.: 6 ref.uk
dc.identifier.doihttps://www.doi.org/10.20535/2617-5339.2020.6.217764
dc.identifier.orcid0000-0001-8517-9975uk
dc.identifier.urihttps://ela.kpi.ua/handle/123456789/55618
dc.language.isoukuk
dc.publisherКПІ ім. Ігоря Сікорськогоuk
dc.publisher.placeКиївuk
dc.relation.ispartofAdvanced Linguistics 6 / 2020uk
dc.subjectідіостильuk
dc.subjectлінгвостилістичні особливостіuk
dc.subjectфразеологічні одиниціuk
dc.subjectфункціональний стильuk
dc.subjectхудожня літератураuk
dc.subjectidiostyleuk
dc.subjectlinguistic and stylistic featuresuk
dc.subjectphraseological unitsuk
dc.subjectfunctional styleuk
dc.subjectfictionuk
dc.titleЛінгвостилістичний аспект дослідження фразеологізмів у романі Люсі-Мод Монтгомері «Енн із Зелених Дахів»uk
dc.typeArticleuk

Файли

Контейнер файлів
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
AL_2020_6_P57-61.pdf
Розмір:
355.63 KB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Опис:
Завантажити
Ліцензійна угода
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз недоступний
Назва:
license.txt
Розмір:
9.1 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити

Зібрання

Advanced Linguistics, № 6