Особливості номінативних речень в англійській та українській мовах

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorКолісник, Марина
dc.contributor.authorСацюк, Діана
dc.date.accessioned2024-01-16T09:34:13Z
dc.date.available2024-01-16T09:34:13Z
dc.date.issued2023
dc.description.abstractУ цій статті проаналізовано номінативні речень в англійській мові з огляду на їхні відмінності та схожість з українською мовою. Було здійснено спробу визначити граматичні особливості цих конструкцій та виявити їхні можливі практичні застосування в навчанні обох мов. Стаття спрямована на комплексне розуміння номінативних речень в контексті різних мовних систем з метою поліпшення методик перекладу та викладання мов. У роботі використовуються методи комплексного аналізу наукових праць вітчизняних та зарубіжних лінгвістів, а також порівняльний аналіз номінативних речень у різних текстових форматах. Більше того, було детально розглянуто наукові підходи до граматичних особливостей номінативних речень та дібрано ілюстративний матеріал з кіносценаріїв, літературних творів та інших джерел для розуміння варіативності цих конструкцій. Результати дослідження вказують на схожість між англійськими та українськими номінативними реченнями, такі як стверджувальна форма, констатувальна інтонація та самостійність. Однак виявлені відмінності у побудові, особливо відзначено вплив відмінкової граматики в українській мові та інверсії в англійських реченнях. Стаття робить акцент на практичному використанні отриманих знань у навчанні граматики та вивченні мови. У подальших дослідженнях планується аналіз актуалізації номінативних речень в кіносценаріях обох мов з метою розширення розуміння лінгвістичної реалізації в різних контекстах.uk
dc.description.abstractotherThe article analyses nominal clauses in English with a view to their differences and similarities with Ukrainian. An attempt has been made to identify the grammatical features of these constructions and to identify their possible practical applications in teaching both languages. The article aims to provide a comprehensive understanding of nominal clauses in the context of different language systems in order to improve the methods of translation and language teaching. The paper uses methods of comprehensive analysis of scientific works by domestic and foreign linguists, as well as comparative analysis of nominal clauses in different text formats. Moreover, the scientific approaches to the grammatical features of nominal clauses were examined in detail and illustrative material from film scripts, literary works and other sources was selected to understand the variability of these constructions. The results of the study indicate similarities between English and Ukrainian nominal clauses, such as the affirmative form, assertive intonation and independence. However, differences in construction are revealed, especially the influence of case grammar in Ukrainian and inversion in English sentences. The article focuses on the practical use of the acquired knowledge in grammar teaching and language learning. Further research is planned to analyse the actualisation of nominal clauses in film scripts of both languages in order to expand the understanding of linguistic realisation in different contexts.uk
dc.format.pagerangePp. 94-99uk
dc.identifier.citationКолісник, М. Особливості номінативних речень в англійській та українській мовах / Марина Колісник, Діана Сацюк // Advanced Linguistics. – 2023. – № 12. – Pр. 94-99.uk
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.20535/2617-5339.2023.12.290964
dc.identifier.issn2617-5339 (Print)
dc.identifier.issn2663-6646 (Online)
dc.identifier.urihttps://ela.kpi.ua/handle/123456789/63827
dc.language.isoukuk
dc.publisherКПІ ім. Ігоря Сікорськогоuk
dc.publisher.placeКиївuk
dc.relation.ispartofAdvanced Linguistics, № 12/2023uk
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
dc.subjectномінативне реченняuk
dc.subjectграматикаuk
dc.subjectанглійська моваuk
dc.subjectукраїнська моваuk
dc.subjectпорівняльний аналізuk
dc.subjectструктура реченьuk
dc.subjectсинтаксисuk
dc.subjectмовна системаuk
dc.subjectnominative clauseuk
dc.subjectgrammaruk
dc.subjectEnglishuk
dc.subjectUkrainianuk
dc.subjectcomparative analysisuk
dc.subjectsentence structureuk
dc.subjectsyntaxuk
dc.subjectlanguage systemuk
dc.titleОсобливості номінативних речень в англійській та українській мовахuk
dc.title.alternativeFeatures of nominative sentences in English and Ukrainianuk
dc.typeArticleuk

Файли

Контейнер файлів
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
290964-683726-1-10-20240106.pdf
Розмір:
987.44 KB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Опис:
Завантажити
Ліцензійна угода
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз недоступний
Назва:
license.txt
Розмір:
9.01 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити

Зібрання

Advanced Linguistics, № 12/2023