Концепт «війна» в німецькомовному медіадискурсі

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.advisorКотвицька, Вікторія Анатоліївна
dc.contributor.authorБілоконь, Катерина Володимирівна
dc.date.accessioned2024-02-21T09:20:15Z
dc.date.available2024-02-21T09:20:15Z
dc.date.issued2023
dc.description.abstractУ кваліфікаційній роботі розглянуто концепт «війна» та його складові в сучасних німецькомовних медіа, проаналізовано поняттєво-категорійний апарат медіадискурсу, схарактеризовано структурно-семантичні особливості вербалізації концепту «війна» в німецькомовних ЗМІ, досліджено питання перекладу військової лексики з німецької мови українською. Наукова новизна дослідження полягає в тому, що концепт «війна» вперше широко і ґрунтовно досліджено на матеріалі німецьких медіа. Практичне значення магістерської роботи полягає у можливості використання опрацьованих матеріалів під час лекційних курсів із лексикології німецької мови, термінознавства, перекладознавства, а також під час систематизації та стандартизації німецької військової терміносистеми. Матеріали можуть бути використані також під час створення німецько-українських словників, глосаріїв, у наукових дослідженнях тощо.
dc.description.abstractotherThe qualification work considers the concept of “war” and its components in modern German-language media, analyzes the conceptual and categorical apparatus of media discourse, characterizes the structural and semantic features of the verbalization of the concept of “war” in the German-language media, and investigates the issue of translating military vocabulary from the German into Ukrainian. The scientific novelty of the work lies in the fact that the concept of “war” has been extensively and thoroughly investigated for the first time based on the material of the German media. The practical significance of the work lies in the possibility of using the developed material during lecture courses on German lexicology, terminology, translation studies, as well as during the systematization and standardization of the German military terminology system. The materials can also be used in the creation of German-Ukrainian dictionaries, glossaries, in scientific research, etc.
dc.format.extent89 с.
dc.identifier.citationБілоконь, К. В. Концепт «війна» в німецькомовному медіадискурсі : магістерська дис. : 035 Філологія / Білоконь Катерина Володимирівна. – Київ, 2023. – 89 с.
dc.identifier.urihttps://ela.kpi.ua/handle/123456789/64828
dc.language.isouk
dc.publisherКПІ ім. Ігоря Сікорського
dc.publisher.placeКиїв
dc.subjectмедіатекст
dc.subjectконцепт
dc.subjectвійна
dc.subjectмедіадискурс
dc.subjectабревіація
dc.subjectперекладацькі трансформації
dc.subjectMedientext
dc.subjectKonzept
dc.subjectKrieg
dc.subjectMediendiskurs
dc.subjectAbkürzung
dc.subjectÜbersetzungstransformationen
dc.subject.udc811.112.2
dc.titleКонцепт «війна» в німецькомовному медіадискурсі
dc.typeMaster Thesis

Файли

Контейнер файлів
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
Bilokon_magistr.pdf
Розмір:
1.02 MB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Завантажити
Ліцензійна угода
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз недоступний
Назва:
license.txt
Розмір:
8.98 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити

Зібрання

Магістерські роботи (КТППНМ)
Магістерські роботи