Інтертекстуальність гумору в сучасних англомовних медіаматеріалах на прикладі ситкомів

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorВлах, Регіна
dc.contributor.authorВолодін, Михайло
dc.contributor.authorДемиденко, Ольга
dc.contributor.authorВласюк, Людмила
dc.date.accessioned2025-04-03T14:03:35Z
dc.date.available2025-04-03T14:03:35Z
dc.date.issued2024
dc.description.abstractУ статті здійснено аналіз інтертекстуальних елементів сучасних англомовних ситкомів. Зокрема, автори досліджують особливості використання цитат, пародій, алюзій та інших інтертекстуальних елементів для створення гумору. В статті також розглядається прагматичний потенціал та культурна специфіка різних інтертекстуальних елементів, які використовуються для створення гумористичного ефекту в англомовних ситкомах. Використовуючи порівняльний аналіз англомовних ситкомів, автори визначають різні типи інтертекстуальності та їхній вплив на когнітивне сприйняття аудиторії. У роботі також розглянуто культурну специфіку інтертекстуального гумору та його впливу на процес перекладу.
dc.description.abstractotherThe article analyses the phenomenon of intertextuality in contemporary English-language sitcoms. Particularly, the authors examine the key peculiarities of using quotations, parodies, allusions and other intertextual techniques to create humour. The article also overviews the pragmatic potential and cultural specifics of diverse intertextual elements used to achieve humorous effects in the English sitcoms. Through a comparative analysis of Englishlanguage sitcoms, the authors identify different types of intertextuality and their impact on the audience's cognitive processes. The article also considers the cultural specificity of intertextual humour and its impact on the translation process.
dc.format.pagerangeС. 65-73
dc.identifier.citationІнтертекстуальність гумору в сучасних англомовних медіаматеріалах на прикладі ситкомів / Регіна Влах, Михайло Володін, Ольга Демиденко, Людмила Власюк // Advanced Linguistics. – 2024. – № 14. – P. 65-73.
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.20535/.2024.14.317592
dc.identifier.orcid0009-0002-6982-5935
dc.identifier.orcid0000-0002-0643-5510
dc.identifier.orcid0000-0003-1020-0076
dc.identifier.urihttps://ela.kpi.ua/handle/123456789/73242
dc.language.isouk
dc.publisherКПІ ім. Ігоря Сікорського
dc.publisher.placeКиїв
dc.relation.ispartofAdvanced Linguistics, № 14/2024
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
dc.subjectінтертекстуальність
dc.subjectгумор
dc.subjectситком
dc.subjectкогнітивна лінгвістика
dc.subjectмедіаматеріали
dc.subjectмасова культура
dc.subjectперекладознавство
dc.subjectintertextuality
dc.subjecthumour
dc.subjectsitcoms
dc.subjectcognitive linguistics
dc.subjectmediamaterials
dc.subjectpopular culture
dc.subjecttranslation studies
dc.titleІнтертекстуальність гумору в сучасних англомовних медіаматеріалах на прикладі ситкомів
dc.title.alternativeHumour Intertextuality in Modern English Mediamaterials based on Sitcoms
dc.typeArticle

Файли

Контейнер файлів
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
P_65-73.pdf
Розмір:
1.8 MB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Завантажити
Ліцензійна угода
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз недоступний
Назва:
license.txt
Розмір:
8.98 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити

Зібрання

Advanced Linguistics, № 14/2024