Особливості реалізації гендерної ідентичності у французькому та українському масмедійному дискурсі: компаративний аналіз
dc.contributor.advisor | Буць, Жанна Володимирівна | |
dc.contributor.author | Ведмеденко, Анастасія Олександрівна | |
dc.date.accessioned | 2023-05-31T07:50:20Z | |
dc.date.available | 2023-05-31T07:50:20Z | |
dc.date.issued | 2020 | |
dc.description.abstractother | L’actualité de ce sujet est déterminée par le rôle croissant sans cesse des médias dans le monde, ainsi que par l'intérêt accru pour la justesse du genre et la nécessité d'identifier des unités marquées et neutres. Le sujet est dans la veine moderne des recherches comparatives de la linguistique française et ukrainienne. Le but de ce travail est d'identifier, de classer et de comparer les caractéristiques de genre du discours des médias de masse dans les publications françaises et ukrainiennes. La recherche a permis de résoudre les tâches suivantes : expliquer et décrire les caractéristiques des termes "discours" et "discours des médias de masse"; détailler les principales caractéristiques et les fonctions du discours des médias de masse; décrire le discours des médias de masse comme un objet de recherche sur le genre; analyser les principales dispositions du problème du genre dans le discours journalistique moderne; mettre en évidence les caractéristiques de la mise en œuvre de l'identité de genre; diviser le vocabulaire du discours des médias de masse en genre et neutre; comparer les caractéristiques de la mise en œuvre de l'identité de genre dans les textes des médias français et ukrainiens. L'objetif d'étude est le genre comme phénomène linguistique. L’objet sont les unités marqués du genre et neutres dans le discours des médias. L'étude était basée sur des articles en langue française et ukrainienne sélectionnés dans les magazines (Paris Matche, Vogue Paris, Elle France, Gai pied, Illico, PREF mag, Têtu, Vogue Ukraine, Elle Ukraine, TSN.ua) et les journaux (Le Figaro, Le Monde, Libération, Ouest–France, Сегодня, День). La nouveauté scientifique est que cette étude est l'un des premiers travaux qui distingue et explique les unités marquées du genre et neutres du discours des médias français et ukrainiens et les compare. On a noté qu'il existe encore aujourd'hui un problème d'inégalité entre les sexes. Cela se manifeste par le fait que la fréquence des mots masculins marqués est beaucoup plus élevée. Il existe trois principaux types de vocabulaire non-sexiste : la fusion, l'utilisation du vocabulaire existant et l'utilisation de la conjonction et. Le français et l'ukrainien sont des langues de types structurels différents, mais ils ont beaucoup en commun, si on compare la mise en œuvre de l'identité de genre dans le discours médiatique. La différence n'est visible que dans la réalisation de l'identité de genre dans les verbes. Les termes de parenté sont plus courants dans les magazines ukrainiens. Le français et l'ukrainien ont tous deux la catégorie des genres, par conséquent, il est difficile d'utiliser un langage non-sexiste. | uk |
dc.format.extent | 74 с. | uk |
dc.identifier.citation | Ведмеденко, А. О. Особливості реалізації гендерної ідентичності у французькому та українському масмедійному дискурсі: компаративний аналіз : дипломна робота ... бакалавра : 035 Філологія / Ведмеденко Анастасія Олександрівна. – Київ, 2020. – 74 с. | uk |
dc.identifier.uri | https://ela.kpi.ua/handle/123456789/56384 | |
dc.language.iso | uk | uk |
dc.publisher | КПІ ім. Ігоря Сікорського | uk |
dc.publisher.place | Київ | uk |
dc.subject | порівняльний аспект | uk |
dc.subject | медіа дискурс | uk |
dc.subject | лексико-семантичні особливості | uk |
dc.subject | гендерна ідентичність | uk |
dc.subject.udc | 811.133.1 | uk |
dc.title | Особливості реалізації гендерної ідентичності у французькому та українському масмедійному дискурсі: компаративний аналіз | uk |
dc.type | Bachelor Thesis | uk |
Файли
Контейнер файлів
1 - 1 з 1
Ескіз недоступний
- Назва:
- Vedmedenko_bakalavr.doc
- Розмір:
- 540.5 KB
- Формат:
- Microsoft Word
- Опис:
Ліцензійна угода
1 - 1 з 1
Ескіз недоступний
- Назва:
- license.txt
- Розмір:
- 1.71 KB
- Формат:
- Item-specific license agreed upon to submission
- Опис: