Localization of English-language sales sites into Ukrainian

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorChebonenko, Dmytro
dc.date.accessioned2026-01-22T10:23:18Z
dc.date.available2026-01-22T10:23:18Z
dc.date.issued2023-10-28
dc.description.abstractThe article explores the growing need for localization of English-language sales websites into Ukrainian, especially in the context of increased online shopping by Ukrainian consumers during wartime. The terminological and linguistic challenges users face when navigating non-localized commercial platforms are analysed. Special attention is paid to lexical units in product descriptions, advertising elements, and interface language. The ultimate aim is to create a terminological glossary that ensures accuracy, cultural relevance, and functional consistency in the Ukrainian versions of international e-commerce websites.
dc.format.pagerangeP. 16–17
dc.identifier.citationChebonenko, D. Localization of English-language sales sites into Ukrainian / Dmytro Chebonenko // Corpora and Discourse : Proceedings of the 3d International Online Conference, [Kyiv], Nov. 28, 2023 / Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute. – Kyiv, 2023. – P. 16–17.
dc.identifier.orcid0000-0003-2071-2796
dc.identifier.urihttps://ela.kpi.ua/handle/123456789/78329
dc.language.isoen
dc.publisherIgor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute
dc.publisher.placeKyiv
dc.relation.ispartofProceedings of the 3nd Intenational Online Conference 'Corpora and Discourse', (28 November, 2023), Kyiv
dc.subjectforeign sales sites
dc.subjectUkrainian-language version
dc.subjectfunctional and linguistic aspects
dc.subjectterminological combinations
dc.titleLocalization of English-language sales sites into Ukrainian
dc.typeArticle

Файли

Контейнер файлів
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
Localization_of_English-language.pdf
Розмір:
461.17 KB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Завантажити
Ліцензійна угода
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз недоступний
Назва:
license.txt
Розмір:
8.98 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити

Зібрання

Матеріали конференцій, семінарів і т.п. (КАМТС2)