Стилістичне розшарування розмовної лексики в сучасному англійськомовному кінодискурсі як проблема перекладу на прикладі сіткому «Друзі» (аншлійською мовою)

Вантажиться...
Ескіз

Дата

2022

Науковий керівник

Назва журналу

Номер ISSN

Назва тому

Видавець

КПІ ім. Ігоря Сікорського

Анотація

Опис

Ключові слова

ситуативна комедія, гумор, комічне, сатира, алюзія, реалія, лінгво-культурна ситуація, гра слів, стилістичні фігури, перекладацька трансформація, неперекладність, лакуна

Бібліографічний опис

Чайка, С. Т. Стилістичне розшарування розмовної лексики в сучасному англійськомовному кінодискурсі як проблема перекладу на прикладі ситкому «Друзі» (англійською мовою) : магістерська дис. : 035 Філологія / Чайка Соломія Тарасівна. ‒ Київ, 2022. ‒ 93 с.

DOI