Явище евфемізації в політичній комунікації (на матеріалі промов Ангели Меркель та Петра Порошенка)
Вантажиться...
Дата
2022
Науковий керівник
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
КПІ ім. Ігоря Сікорського
Анотація
У кваліфікаційній роботі розглянуто явище евфемізації у політичній комунікації Німеччини та України, здійснено теоретико-методологічне обґрунтування застосування даного явища у політичному дискурсі, з’ясовано які саме функції виконую евфемізм, проаналізовані промови А. Меркель та П. Порошенка, проведено компаративний аналіз використання явища евфемізації у німецькому та українському дискурсі на матеріалі промов політичних діячів. Наукова новизна роботи полягає в комплексному дослідженні явища евфемізації у німецькій та українській політичній комунікації. Вперше здійснено компаративний аналіз застосування явища евфемізації у політичному дискурсі Німеччини та України на матеріалі промов А. Меркель та П. Порошенка. Практичне значення здобутих результатів полягає у тому, що дисертація збагачує дослідницький досвід сучасної германістики новими знаннями про функції та різновид евфемізмів, їх репрезентацію в сучасній німецькій та український мові. Отримані результати поглиблюють уявлення про закономірність функціонування евфемій, особливості їх дешифрування та можуть бути використані в освітньому процесі, зокрема в теоретичних та практичних курсах теорії та практики перекладу, мовної комунікації та лінгвокультурології.
Опис
Ключові слова
евфемізм, euphemism, явище евфемізації, euphemization phenomenon, політичний дискурс, political discourse, політична комунікація, political communication, комунікативна стратегія, communicative strategy, комунікативна тактика, communicative tactics, мовленнєвий прийом, speech technique
Бібліографічний опис
Гайдаєнко, Ю. Р. Явище евфемізації в політичній комунікації (на матеріалі промов Ангели Меркель та Петра Порошенка) : магістерська дис. : 035 Філологія / Гайдаєнко Юлія Ростиславівна. – Київ, 2022. – 51 с.