Соціолінгвістичні особливості молодіжного мовлення Франції та України: порівняльний аспект
Ескіз недоступний
Дата
2023
Автори
Науковий керівник
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
КПІ ім. Ігоря Сікорського
Анотація
Магістерська дисертація на тему «Соціолінгвістичні особливості молодіжного мовлення Франції та України: порівняльний аспект» присвячена актуальним питанням функціонування молодіжного соціолекту в французькій та українській мовах.
Робота складається зі вступу, трьох розділів з висновками до кожного з них, загальних висновків та списку використаних джерел. Загальний обсяг роботи – 111 сторінок (обсяг основного тексту – 94 сторінки). Список використаної літератури складає 96 джерел. Матеріал дослідження представлений 300 одиницями.
Мета роботи полягає у виявленні соціолінгвістичних особливостей мовлення молоді Франції та України шляхом здійснення їх порівняльного аналізу.
Для досягнення поставленої мети сформульовано такі завдання:
• з’ясувати теоретичні засади дослідження молодіжного мовлення;
• визначити основні поняття соціолінгвістики, соціолекту та його види;
• розробити класифікацію молодіжного соціолекту за певними соціолінгвістичним ознаками;
• встановити соціолінгвістичні та лінгво-прагматичні особливості молодіжного мовлення;
• охарактеризувати субкультуру як соціальне явище;
• виявити фонетико-просодичні, граматичні та лексико-семантичні особливості мовлення молоді Франції та України в порівняльному аспекті.
Методи дослідження. Для комплексного вивчення соціолінгвістичних особливостей мовлення молоді Франції та України вжито:
1) метод лінгвістичного аналізу, а саме компонентний аналіз для визначення лінгво-прагматичних особливостей мовлення молоді; контекстуальний аналіз з метою подальшої змістовної інтерпретації виявлених закономірностей;
2) емпіричний метод задля узагальнення та класифікації результатів дослідження, застосування їх на практиці;
3) зіставний метод для виявлення якісних та кількісних характеристик соціолекту, а саме зіставлення молодіжного мовлення України та Франції;
4) суцільна вибірка задля збирання фактичного матеріалу, представлення сукупності та аналітичного дослідження молодіжного мовлення України та Франції.
5) метод контекстологічного аналізу, який дозволяє врахувати вплив комунікативної ситуації та соціокультурних факторів на семантику мови.
Наукова новизна роботи полягає в тому, що в ній уперше розглянуто молодіжний соціолект новітнього періоду у цілісній системі розвитку мови й суспільства; виявлено соціолінгвістичні та лінгвопрагматичні особливості функціонування мовлення молоді України та Франції в порівняльному аспекті; встановлено специфічні риси соціолекту, які зумовлені соціальними відмінностями.
Опис
Ключові слова
соціолект, соціолінгвістика, арго, лінгвопрагматика
Бібліографічний опис
Шевченко, М. І. Соціолінгвістичні особливості молодіжного мовлення Франції та України: порівняльний аспект : магістерська дис. : 035 Філологія / Шевченко Марина Ігорівна. – Київ, 2022. – 111 с.