Лінгвокультурні особливості відтворення реалій в мультимодальних творах жанру фентезі (на матеріалі серіалу «Game of Thrones» та його українськомовного перекладу)
Вантажиться...
Дата
2022-12
Автори
Науковий керівник
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
КПІ ім. Ігоря Сікорського
Анотація
Опис
Ключові слова
реалія, фентезі, способи перекладу реалій, структурно-семантичні особливості реалій, очуження та одомашнення у перекладі, realia, fantasy, ways of translating realia, structural and semantic features of realia, domestication and foreignization strategies in translation
Бібліографічний опис
Глух, В. Я. Лінгвокультурні особливості відтворення реалій в мультимодальних творах жанру фентезі (на матеріалі серіалу «Game of Thrones» та його українськомовного перекладу) : магістерська дис. : 035 Філологія / Глух Віктор Ярославович. ‒ Київ, 2022. ‒ 116 с.